Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86 CERVANTES’ DON QUIJOTE.
icke skulle skämma ut hjälten i någon af de
åt lågorna offrade böckerna i Don Quijotes
bibliotek. »Det var vid en stor fest», så
berättas det, »som kung Johan den andre i
Kastilien firade kring nyåret 1434. Då framträdde
nämligen denne riddare inför kungen med nio
följeslagare, kysste hans händer och fötter
och öfverlemnade till honom genom en härold
en böneskrift. I denna stod det att läsa,
att han vore sin dams fånge, och att han
till tecken därpå bure en halsboja. Men
nu tänkte han på sin befrielse ur
fångenskapen i apostelen Jakobs namn, och denna
befrielse skulle bestå däri, att han ville bryta
tre hundra lansar med dessa sina följeslagares
hjälp. Fjorton dar före Sankt Jakobs fest
skulle han därför infinna sig på den väg, där
de flesta vallfärdande droge fram, och stanna
där i fjorton dar. Med hvarje riddare, som
komme den vägen, skulle tre lansar brytas.
Endast kungen och konnetabeln Alvaro de
Luna skulle vara undantagna. Hvarje dam
äter, som komme dit och icke hade någon
riddare, som ville kämpa för henne, skulle
lemna högra handens handske. Ouinones bad
nu i sin skrift om tillåtelse härtill af kungen,
som också gärna villfor den.»
»Sedan han i högtidliga ordalag tackat
kungen, lät han efter dansens slut vid festen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>