- Project Runeberg -  Litterär Tidskrift utgifven i Helsingfors / 1864 N:o 1 - 12 /
732

(1863-1865)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

732

tagit allt det bästa af vetande och
insigt såväl i afseende å målen för de
menskliga sträfvandena som medlen
för deras sättande i verket? Och är
det, icke genom delaktighet i den,
som vi känna oss utgöra en
ingående del i den civiliserade verlden samt
vara i stånd att uppfatta och söka
att följa med den civiliserade
verldens framåtskridande? Och har väl
all den bildning, som funnit uttryck
på det finska språket, och hvartill den
uteslutande finska talande delen af
Finlands befolkning eller andra
samma tungomål talande stammar
lyckats höja sig, någon lika betydlig och
lika högst slående utveckling af det
allmänt menskliga — med undantag
möjligtvis inom en del af poesiens
område — att erbjuda oss? Nej, det
har den icke. Och det är derföre så
långt ifrån att vi böra söka att
öfvergifva och lösslita oss från denna
vesterländska, s. k. svenska bildning
och civilisation, att vi tvärtom på
allt sält böra söka alt fasthålla
densamma samt att virlare utveckla dess
innehåll, såväl genom att sjelfva
bemöda oss att föra det framåt, som
genom att tillegna oss de framsteg,
den gör inom andra länder och folk.

Detta är det mål, vi likasom alla
andra ha att uppställa för oss i
afseende å den vesterländska
bildningen, hvilken hos oss, till följd af
densammas historiska uppkomst och
språkliga ställning, vanligtvis erhållit
benämningen: den svenska. Och
likasom alla andra, hafva vi, såsom
vi i en föregående afdelning af denna

artikel sökt visa, att söka bilda och
gestalta de nationela förhållanden, i
hvilka vi befinna oss, i
öfverensstämmelse med detta mål.

Och se vi nu till, hurudana de
nationela förhållandena i vårt land äro,
så finna vi, enligt den granskning af
nationalitetens begrepp och väsende,
vi förut sökt genomföra, att, vi alla
här i Finland utgöra en enda nation.
Ty fastän vi tala tvenne språk,
finska och svenska, så hafva vi dock
en och samma nationalanda, ehuru
den — förnämligast till löljd af just
denna språkdualism — ännu icke är
så långt utvecklad, som önskligt vore,
för att hos oss utbilda en stark och
ända ned till den stora mussan af
folket ingripande allmän opinion,
som skulle göra oss fullt skickliga
till gemensam handling. Men i alla
händelser hafva vi dock en
nationalanda, och i denna nationalanda är det
som vi hafva att försöka att alltmera
göra gällande och utveckla den s. k.
svenska bildningen.

Att sträfva att alltmera gestalla
och utveckla vårt folks nationalanda
till öfverensstämmelse med den
svenska vesterländska bildningen och de
framsteg, den såväl genom vårt eget
som andras arbete kan komma att
göra, är derföre, såsotn oss synes,
den uppgift vi hafva att uppställa för
oss i afseende å densamma. — Vi
vilja nu gå att vidare taga i
betraktande de fordringar detta sträfvande
ställer på oss i afseende å den ställning
vi böra intaga till det finska och
svenska språket inom vår nation.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:32:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/litidskr/1864/0779.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free