- Project Runeberg -  Litterär Tidskrift utgifven i Helsingfors / 1865 Första häftet /
50

(1863-1865)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

50

allt dithörande, gäller det äfven att
"græca sunt".

Att vetenskaperna företrädesvis
hafva erhållit sina namn och
terminologier från grekiskan, är en sak,
hvarom vi icke torde behöfva erinra.
Tänkom blott t. ex. på de till
namnet logiska ämnena, såsom filologi,
teologi, antropologi, psykologi, frenologi,
fysiologi, zoologi, ornitologi, iktyologi,
herpetologi, antologi, geologi,
meteorologi, kronologi, arkeologi, genealogi,
mytologi, teknologi, m. fl. och vidare de
från samma stam härledda analog,
ho-motog, katalog, nekrolog, tautologi, o.
s. v. Likaså hafva vi en tallös
mängd af namn på allehanda
grafiska saker, såsom fotografi, litograf,
typografi, xylografi, kalligrafi, stenografi,
ortografi, bibliografi, biografi, etnografi,
monograß, kosmografi, geografi, topograf,
orografi, hydrografi, o. s. v., ända till
de mera komponerade autobiografi,
fotolitografi, m. fi. d. —ytterligare
autograf, paragraf, epigraf, telegraf, etc.
Från ygayco härledda äro ju ock t. ex.
anagram, program, epigram, telegram,
o. s. v. — Sjelfva de ordkarga
matematikerna rufva dock på en ganska
pretiös ordskatt från grekiskan. Till
deras arfvedel höra t. ex. logaritm,
aritmetik, geometri, stereometri,
trigo-nometri, axiom, teorem, prol, lem,
hypotes, bas, hypotenusa, diameter,
diagonal, periferi, parallel, parallelogram,
romb, trapezium, ellips, hyperbel,
parabel, prisma, kon, cylinder, sfer,
polye-der, o. s. v.

Doek, äfven på andra fält, än det
konstnärliga, kyrkliga och vetenskap ■>

liga området, har den grekiska
drägten fortfarit att vara modern.
Till-oehmed jordens förstår och
väldigheter, såsom despoter, tyranner,
autokra-ter, monarker, satraper, aristokrater,
demokrater, demagoger, o. s. v. med
alla deras adpertinentier, såsom
dynastier, troner, diademer, troféer,
diplomati, politik, taktik, strategi, amnesti,
polyarki, oligarki, hierarki, teokrati,
hegemoni, m. m. hafva icke försmått
att bemantla sig med det grekiska
gyllene skinnet. — Ihågkommas må
äfven, att menskligheten helst på
grekiska uttrycker sina känslor och
lidanden, vare sig psykiska eller
fysiska. Väl till pass har härvid ordet
patos (pathos) kommit med alla dess
komposita, såsom sympati, antipati,
apati, allopati, homöopati, hydropati,
o. s. v. Att ytterligare uppräkna
alla till denna kategori hörande
epi-teter, såsom hypokondrisk, melankolisk,
flegmatisk, kolerisk, frenetisk, mystisk,
hektisk, hysterisk, o. s. v. är lika
omöjligt, som att framhålla hela
förrådet af grekiska namn på krämpor
oeh skröpligheter, såsom katarr,
reumatism, podager, epilepsi, etc. med dem
åtföljande symptomer, paroxysmer,
spas-mer, m. m. m. m.

Alltnog; vi fråga blott, om man
icke är berättigad att anse äfven
grekiska språket såsom ett af den
allmänna civilisationens oumbärliga
kommunikationsmedel ?

Men hvarföre afskys då detla, för
hela den civiliserade verlden likväl
så nödtorftiga och eftersökta språk?
hvarföre betraktas undervisningen i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:33:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/litidskr/1865/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free