Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Svenskt Ordboksföretag: Ordbok öfver svenska språket af K. E. Kindblad. Häft. 1-2. Af N. L-r.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
SVENSKT ORDBOKSFÖRETAG.
Ordbok öfver Svenska Språket af Karl Eduard Kindblad.
I. l, 2. Stockholm 1867. 256 s. 8:0. 5 Rdr Rmt.
Om det någonsin skulle kunna med sanning sägas om
ett vetenskapligt arbete, att det fyllde ett länge
kändt behof, så vore det visserligen om en mot
tidens fordringar svarande ordbok öfver svenska
språket. Por svenska literaturen är ett sådant
verk nu af den mest trängande nöd påkalladt. Flere
samverkande orsaker hafva nämligen bidragit dertill,
att vårt modersmål i vetenskaplig behandling kommit
efter sin tid och står långt tillbaka för flere
andra nationers. Förnämsta roten och upphofvet till
detta onda är utan tvifvel att söka i den oförlåtliga
likgiltighet, hvarmed den stora mängden äfven bland de
lärde betraktat den fosterländska språkforskningen,
samt missförstånd eller okunnighet om modersmålets
rätta betydelse. Deraf har varit en följd, att
man temligen kallsinnigt och stundom öfvermodigt
behandlat språkforskarne på detta område, och det
är ganska betecknande, att så utmärkte män som
Ihre och Sahlstedt för sina ordboksarbeten blefvo
utsatta för ständigt trakasseri och rönte stort
obehag äfven från deras sida, som då för tiden bäst
bort förstå hvad frågan gällde. Deras arbeten hunno
imellertid lyckligen fullbordas, hvilket deremot icke
blef händelsen med en del andras ganska värdefulla
samlingar, hvilka fått stanna i handskrift allt intill
denna dag. Äfven på senare tider hafva arbetare på
detta fält icke alldeles saknats, men med deras
verk har det med ett enda undantag gått på samma
sätt. Derigenom hafva alltför stora mellanrum kommit
mellan hvarje nytt arbete och gjort det så mycket
oinöjligare för kommande författare att framte något
fullständigt och helgjutet på ett område, som genom
sjelfva sin natur mer än andra gör fullkomlighet
omöjlig. Sådant kan svårligen hafva berott på andra
skäl, än dem vi nyss angifvit. Man har förbisett den
förbindelse en nation har,
Svensk Litcr.-Tidskrift. H. I. 1868.
2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
