Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
vi os til Eder, forvissede om, at Guds Aand ved
Eders Raad vil oplyse os om mange Ting, der ere
skjulte for os formedelst vor Vankundighed og Svag-
hed. —- ——— J maa vide, at vi stakkels Hyrder for
denne lille Hjord have i mere end 400 Aar lidt de
grusomste Forfølgelse·r, skjøndt ikke uden synlige Tegn
paa Kristi Naade. — —- J alle vigtige Punkter holde
vi med Eder, og lige siden Apostlenes Tid har vor
Tro været den- samme. Men formedelst vore Feil eller
formedelst vor Sjæls Svaghed forstaae vi ikke Skrif-
ten ligesaa godt som J, og derfor komme vi til Eder
for at søge Veiledning og Opbyggelse.« Reformato-
ren svarede med opmuntrende, styrkende Ord. Valden-
sernes Barber sammenkaldte en Synode i Dalene den
12te September og havde den Glæde ved den at see
flere af Reformationens RepraesentanterB
Kort derefter (Aar 1559) udbrød imod·Valden-
serne en af de blodigste Forfølgelser, som nogensinde
har hjemsogt deres Dale. Den franske Regering havde
lagt Dalene under Savoyens Herredømme, og Savoyens
VBed denne Leilighed besluttedes det at lade Biblen over-
fcctte paa Fransk fra Grundsproget. En Schweitser ved Navn
Olivetan, som kunde Hebraisk og Græsk, udførte Arbeidet paa
halvtredie Aar. De fattige Valdensere sammenstjod 200 »eous«
i Guld til at bestride Omkostningerne ved Trykningen af dette
Vært Denne Bibeloversaettelse blev en evangelisk Pagt mel-
lem dem·og deres Troesbrvdre i Schweits. Ealvin sagde
deromk »Nu er den franske Reformation i fin Fcestning og
skal ikke oftere drives ud deraf.«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
