- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
172

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Vågsvall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

några praktmänniskor som höja sig över horisonten.
Dessa torra figurer, ekon av det döda förflutna,
inbilska, självgoda präststavbärare vid nutidens och
framtidens begravning, som leva livet i andra hand och
äro ett slags sensualister på sitt eunuckartade sätt,
påstå hårdnackat, eftersom deras egna jag, omgivningar
och småsinta ävlan äro tarvliga och medelmåttiga, att
ingen man eller kvinna kan höja sig över det
medelmåttiga och tarvliga.

Som de själva sakna frodighet förneka de den hos
hela mänskligheten; för fega att vara dristigt
originella påstå de att dristighet och originalitet upphörde
allra senast under medeltiden; själva små flämtande
talgdankar bländas deras svaga ögon av elden hos
andra själar som sprida glans över deras himmel.
Som de inte äga ett större mått av kraft än som är
lagom för pygméer, kunna de ej fatta större kraft hos
andra än hos sig själva. Det fanns jättar på den
tiden, men som deras malätna böcker berätta dem, äro
jättarna för längesedan utdöda och endast benen
finnas kvar efter dem. Eftersom de aldrig ha sett några
berg, finns det inga berg.

Från sin grumliga bakgårdsdamm försäkra de att
det inte kan finnas några ljusa, strålande gestalter
annat än i barnsagor, gamla krönikor och gamla
vidskepelser. Som de aldrig ha sett stjärnorna förneka
de att stjärnor finnas till. De ha aldrig sett en skymt
av de skimrande vägarna eller de dödliga som vandra
på dem, och därför förneka de tillvaron så väl av de
skimrande vägarna som av de ljusa människogestalter
som vandra på dem. Som deras ögons trånga
pupiller äro universums medelpunkt bedöma de universum

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free