Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 5 - Kapitel 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fortfarande kunde hans gamla vänlighet åter blossa upp,
men det skedde bara periodiskt och ansträngt och berodde
vanligen på de cocktails han tog före maten. Uppe i norr hade
han druckit hårt och oregelbundet, nu blev hans drickande
systematiskt och disciplinerat. Det var en omedveten
utveckling, men den berodde på en fysisk och psykisk träning.
Drinkarna tjänstgjorde som en hämning. Utan att han funderade
över det eller ens tänkte på det nödvändiggjorde hans
arbets-press med dess våghalsighet och dess hasard en broms, ett
uppehåll och så småningom fann han att drinkarna gav honom
just denna broms. De var som en stenmur. Han drack aldrig
på morgonen och inte heller under arbetstid, men så fort han
gått från sitt kontor började han mura upp denna
alkoholhämning tvärs över sitt medvetande. Kontoret förlorade sitt
värde. Det upphörde att finnas till. På eftermiddagen efter
lunch existerade det åter under en timme eller två, därpå
byggde han ånyo upp denna hämmande mur. Naturligtvis gavs det
undantag och så stark var hans självbehärskning, att om han
hade ett sammanträde eller en middag framför sig som gällde
affärer och där han skulle möta vänner eller fiender,
förbereda eller genomföra angrepp, då avstod han från att dricka.
Men i det ögonblick affären var klar ropade han ständigt efter
ett glas martini och dessutom en dubbel martini. Och han bad
att få den serverad i ett högt glas så ingen skulle få orsak
att göra någon kommentar om hans vanor.
KAPITEL 6
Dede Mason trädde in i Ljusan Dags liv. Hon kom rätt
omärkligt. Han hade accepterat henne som någonting
opersonligt, någonting i stil med kontorsmöblerna, kontorspojken,
den ende manlige kontoristen Morrison, som också var hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
