Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 16 - Kapitel 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nen som vissa folk kallar dom — drivit upp Little Cooper till
sextio. Och en timme senare flydde de för allt vad tygen höll
och slängde Little Copper överbord för fyrtiofem och till och
med för fyrtio. Dom är bara storgubbarnas hjälpredor. Lika
snabbt som dom rånar dumhuvudena lika snabbt rånas dom
själva av storgubbarna. Det var på det sättet som Chattanooga
Coal and Iron Company blev en munsbit för tmsten under den
förra paniken. Det var trasten själv som satt igång den
paniken. Den var tvungen att knäcka några storbanker och klämma
åt något dussin storgubbar och det gjorde den genom att sätta
harpaltarna i flykt. Sen skötte harpaltarna själva om resten och
trasten kammade hem Chattanooga Coal and Iron Company.
Vilken karl som helst som har det minsta av kunnande och
säkerhet kan sätta dom där hararna på flykt. Inte hatar jag dom
väl riktigt, men jag har inte den minsta respekt för harhjärtade
bluffmakare.
KAPITEL 17
Under flera månader var Ljusan Dag helt begravd i arbete.
Utgifterna var fruktansvärda och inga pengar kom in. Bortsett
från en allmän höjning av jordpriset hade inte Oakland tagit
notis om hans intåg på dess finansiella scen. Staden väntade
på att han skulle visa vad han ämnade göra och han dröjde
inte med det. Han anställde de skickligaste hjärnor som fanns
att få på marknaden och satte dem att sköta de olika
arbetsområdena. Han tålde inga begynnelsemisstag och han hade
beslutat sig för att få igång allting på rätt sätt som när han
anställde Wilkinson, i det närmaste fördubblade hans lön,
hämtade honom från Chicago och satte honom att organisera upp
spårvägsnätet. Natt och dag arbetade banarbetarlagen längs
gatorna. Natt och dag slog pålkranarna ner de stora pålarna i
San Franciscobuktens gyttja. Piren skulle bli fem kilometer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
