- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
327

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

När han kom hem på kvällen, föreslog hon som
en nödfallsåtgärd, att hon åter skulle börja sy till
butiken för att hjälpa till att försörja dem medan
strejken pågick. Men Billy ville icke höra talas
om det.

»Det reder sig nog», försäkrade han upprepade
gånger. »Det är alls inte nödvändigt att du börjar
arbeta. Jag får lite pengar innan veckans slut —
dem ska jag lämna till dig. Och om lördag kväll
gå vi på teatern — på en riktig teater, inte ien
biograf. Harveys negersångare kommer till stan. Vi
gå dit på lördag kväll. Till dess får jag pengar så
säkert som aldrig det.»

På fredagskvällen kom han icke hem till
aftonmåltiden, och det gjorde Saxon riktigt ledsen, ty
Maggie Donahue hade lämnat igen ett mått potatis
och ett halvt skålpund mjöl, som hon lånat veckan
förut, och det var ett godt mål som väntade honom.
Saxon höll eld i spiseln till klockan nio, men
sedan gick hon motvilligt till sängs. Visserligen skulle
hon ha föredragit att sitta uppe och vänta, men det
vågade hon icke, emedan hon alltför väl visste
vilken verkan detta skulle ha på honom, ifall han
kom hem drucken.

Klockan hade nyss slagit ett då hon hörde att
det smällde i grinden. Långsamt, tungt och
olycksbådande ljödo hans steg uppför trappan, och så
hörde hon honom fubbla med nyckeln i låset. Han
kom in, och hon hörde honom sucka då han satte
sig. Hon låg alldeles tyst, ty hon hade lärt sig hur
överdrivet ömtålig en man blir genom sprit, och hon
var ytterst noga med att icke såra honom genom

327

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0325.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free