Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Upplysningar - Den Helige Francisci lovsånger och böner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
Till »Laudeö Donuni» ansluter sig en »Hälsning till
Den Saliga Jungfrun». I denna vackra lovsångs tru-
badurtoner blandar sig Helgonets ridderliga vördnads-
känsla inför Himladrottningen med hans ömma, son-
liga hängivenhetskänsla för »Guds Moder, vilken, då
hon födde till jorden Härlighetens Herre, skänkte åt
oss en broder». Såsom kavaljeren hos sin sköna
finner alla kvinnliga dygder fullkomnade, så såg Den
Helige Franciscus i Frälsaremodern urbilden för de
dygder, vilka borde pryda hennes Sons vänner och
efterföljare. Och vid Madonnans fötter utgöt han sitt
hjärtas överflödande Kristuskärlek: »Lyssnen till mig,
mina bröder. Vi veta, att Jungfru Maria äras och
med rätta äras, ty hon har i sitt rena sköte burit
Den Helige.» (Brev II, sid. 103.)
»Lauded Dei» eller »Guds lov och pris» är en av
de tre Franciscusautografer, som veterligen bevarats.
Innesluten i en relikgömma av silver från 1600-talet
är den för Franciscusforskaren tillgänglig i Assisiba-
silikans sakristia. Det slitna pergamentets framsida
utgör en annan, i den franciskanska litteraturen väl-
känd autograf, nämligen »Broder Leones välsignelse».
Den senare autografens underskrift består av ett
upprättstående T (thau), vilket växer upp ur en kon-
turteckning med taggig linje, erinrande om en klippas
branta, kanske furubevuxna kam. Vid bokstavens fot
är en dödskalle antydd. I det hebreiska språket är
thau den sista bokstaven i alfabetet. Men på sammagång
är det ett substantiv, liktydigt med det svenska ordet
tecken. I den sistnämnda betydelsen finna vi det använt
i Hesekiels bok, kap. IX, v. 4, där det heter: »......... och
tecknar med ett tecken på pannan de män, som sucka
och jämra sig». I den antika skriften hade thau formen
av ett kors, varför det i den kristna traditionen
kommit att symbolisera Calvariebergets kors. Med
Helgonets skrivtecken blanda sig raderna i en annan
autograf. Tvärs över det mörknade pergamentbladet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
