- Project Runeberg -  Den helige Francisci skrifter /
189

(1925) [MARC] Author: Franciskus av Assisi Translator: Lisa Lundh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Upplysningar - Den Helige Francisci lovsånger och böner

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

189
har nämligen mottagaren själv bestyrkt Franciscus-
autografens äkthet: »Den Salige Franciscus har med
egen hand skrivit denna välsignelse åt mig, broder
Leone.» I fortsättningen omnämner han La Vernas
under, till vilket han varit så gott som ögonvittne, och
tillägger: »Och på grund av.......... Kristi sårmärken
på hans kropp diktade han de laudi, vilka stå på den
andra sidan av detta blad, och han skrev dem egen-
händigt, i det att han tackade Herren för den nåd,
vilken hade vederfarits honom.» Traditionen förtäljer,
att mästaren, då han med den såriga handen hade åt
älsklingslärjungen nedskrivit den uråldriga välsignelsen
med dess rörande personliga hänvändelse — »broder
Leone, Sign •—• med ett ömt ljus i sina halvblinda
ögon såg ned på den snyftande mannen vid sina fötter
och lade pergamentet i hans hand, i det att han sade
med sitt vänliga, litet trötta småleende: »Se här, lille
son. Och så skall du gömma det till din dödsdag.»
Läsaren igenkänner den traditionella befallningen från
»Den Helige Francisci brev». Att den har åtlytts,
därom vittna den slitna skrivelsens tydliga spår av
att i 45 år hava vilat vid broder Leones hjärta.
Betänka vi den situation, från vilken den intres-
santa autografen ovedersägligen förskriver sig, får dess
mystiska thau en ny mening. Planterat mellan furorna
på La Vernas huvudskalleplats, utgör det nämligen
Helgonets bomärke. Franciscus gör sig därmed iden-
tisk med de korstecknade martyrer i den gammaltesta-
mentlige siarens vision, »vilka sucka och jämra sig
över alla styggelser», och bakom den naiva tecknin-
gen ana vi ett upprepande av den hemlighetsfulla själv-
bekännelsen ifrån Nya Testamentets störste apostel:
»Jag bär på min kropp oår Herre Jesu Kristi märken».
(Gal. brevet, kap. VI, v. 17.) — Ett latinskt kors,
över vars skärningspunkt två genomstungna händer,
den korsfästes och den korsmärktes, bilda ett Ändreas-
kors, utgör Minoriterordens vapen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 25 15:49:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/llfrans/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free