- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Første Bind /
38

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning - II. Det spanske Rige og det spanske Folk paa Lope de Vega’s Tid. Skikkelser og Optrin fra omkring 1600, efter Datidens Vidnesbyrd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38
nedlagde Forbud i Lovens Navn. Don Tiburcio lod som ingenting,
blev rolig siddende og sagde: »Jeg har Sekvens (»flux»), Ager-
hønsene er mine«. Hvorpaa han vendte sig til Alcalden og sagde
i en drillende Tone: »Hvad er til Tjeneste, min Herre?« Alcalden
svarede: »Jeg har Hans Majestæts Ordre til at arrestere Militære,
som jeg træffer ifærd med at spille Kort i et Hus som dette.« »Min
Herre Kongen«, svarede D. Tiburcio, »hindrer ikke sine Soldater
i anstændig Tidsfordriv«. Det endte med stort Slagsmaal, og at
Lovens Haandhævere blev drevne paa Flugt. Venner af ham raadede
ham til at begive sig bort fra Hovedstaden, men det vilde han ikke;
derimod forklædte han sig, agerede apoplektisk Mand, som blev baa-
ret omkring i en Bærestol. Historien kunde dog ikke holdes skjult,
og han forlod derfor Madrid og tog Tjeneste ombord paa Orlogsflaa-
den. Det saae man da gennem Fingre med
I de følgende Aar udmærkede han sig i den Grad i Krigen, at
Filip IV lod ham kalde til sig i Madrid og gav ham en Guldkæde
som Ærestegn. Den uregerlige Kaptajn forspildte dog snart fore-
løbig denne Naade. En Nat drev han om paa Gaden med tre Ven-
ner, de mødte en Politiinspektør (Alcalde de Corte), med en Pa-
trouille, der raabte: »Hvem der?« — »Militære,« svarede D. Ti-
burcio.
5
:
»Hvilke Militære?« — »Don Terencio, Don Fulgencio,
Don Fermin og Don Tiburcio de Redin«. — »Det var meget Tschin-
Tschin, det,« sagde Inspektøren gemytlig, »det lyder jo helt Kau-
dervælsk«. D. Tiburcio var ikke oplagt til Spøg: han gav et
groft Svar, og det blev til Bataille, hvori Rettens Folk trak det
korteste Straa. — Under Krigen med Franskmændene tvang den
dumdristige Officér med blottet Kaarde sin General, Marquien af
Valparaiso, til midt under en Træfning at skrive og undertegne et
Vidnesbyrd angaaende en tapper Daad, D. Tiburcio lige havde ud-
ført (Forsvaret af en Bro). Men hans vildeste og mest eklatante
Affære var, da han i Sevilla havde haft Uheld med sig i en Kærlig-
hedshistorie og havde maattet flygte fra en ophidset Mængde. Un-
der et Paaskud fik han Admiralen, der laa ved Cådiz med en Flaade,
til at overlade ham fire Skibe. Med dem sejlede han op ad Gua-
dalquivir, lagde sig ved Sevillas Kaj og truede med at bombar-
dere Byen, hvis man ikke gav ham Oprejsning for den tilføjede
Krænkelse. Byens Øvrighed fik dog dæmpet hans Raseri, og han
slap med en mild Irettesættelse af sin Foresatte. Efter nye Krigs-
bedrifter, særlig i en Kamp med algierske Sørøvere udfor Valencia,
blev han igen kaldt til Madrid, hvor Kongen udnævnte ham til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/1/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free