Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning - V. Om de Stykker, som ere oversatte i første Bind. Markgrevinde Parisina af Ferrara: Den historiske Sandhed og Digtningen. — Midsommerfestens Folketro og Folkeskik i Spanien, særlig i gamle Dage; den dramatiske Havefest 1631. — Lope og Moreto
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 78
man Varselstegn, som Slotte, Ligkister o. desl., helst og oftest Bil-
ledet af den Mand, som skulde føre den Spørgende til Brudeskamlen.
(Det samme har været i Brug Nytaarsaften i Danmark, undertiden
ogsaa idet der anvendtes smeltet Bly). Med Duggen, der faldt St.
Hans’ Morgen, dreves der ligeledes megen Overtro; man tillagde den
Hellighed og helbredende Kraft, og paa Landet, brugte man at trille
sig nøgen i det dugvaade Græs (dette kendes ogsaa fra Norman-
diet og andre franske Provinser og fra Abruzzeme). Her kan min-
des om, at Oberon siger i Slutningsscenen af Shakespeare’s »Skær-
sommernatsdrøm«:
.
■
!’{
■
Gaa nu Huset rundt, bespræng
Alt med hellig Dugg fra Eng.
I jg: Men det var navnlig Urter og Blomster, som de overtroiske Menin-
ger tog i Brug i Spanien ved St. Hans-Festen, her ogsaa i Lighed
med andre Nationers Overtro. Man betragtede dem som et Værn
mod Sygdom og Trolddom, tilskrev dem baade lægende og magiske
Virkninger. De Planter, som man særlig troede dette om, ere Ver-
bena, Basilika, Krusemynte og Kløver. At man som i Norden
brugte at anbringe visse Urter paa en Hylde eller under Loftet
og se, hvordan de voxede, for saa at tage Varsel deraf (sml. Piger-
nes Sang i Oehlenschlägers »St. Hans’ Aften-Spil«),har jeg ikke
fundet Noget om. Heller ikke, om de unge Piger plukkede syv eller
ni Slags Urter om Aftenen efter Solnedgang, naar Duggen var fal-
den, lagde dem under Hovedpuden og da troede at kunne faa set den
tilkommende Fæstemand i Drømme. (Tang Kristensen meddeler
denne Overtro fra Vendsyssel, og den træffes ogsaa i Tyskland).
Men i nogle Egne af Spanien har man haft for Skik at plukke Ver-
bena Midsommeraften efter Solens Nedgang og næste Morgen vaske
Ansigtet i det Vand, hvori Blomsterne have staaet om Natten. Ver-
bena, plukket St. Hans’ Aften, anses forøvrigt ogsaa i andre Lande
for at hjælpe mod Sygdom, Lynild, Kogleri m. m. I en gammel
spansk Vise hedder det: »Skynd Eder at plukke Kløver, Damer, St.
Hans-Dags Morgen«. At det skal være Firkløver, som hos andre
Folkeslag, tales ikke om: det er snarest den duftende Blomst som
Elskovs-Symbol, og del sammen med andre Blomster. Thi mere og
mere gled Opfattelsen af Blomsternes og Kransenes Betydning ved
Midsommerfesten over til ene at gælde Skønhed og Kærligheds-
Lykke i Almindelighed tillige med en Bitanke af alt dettes For-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
