Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Straffen (El Castigo sin Venganza) - Første Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H’ 96
8 Just ikke om, at han vil følg’s med dig,
Men om at slig en fornem Herre kommer
Og vil besøge mig paa denne Tid.
Ricardo. Formummet er han kommen her; hans Agt
Det er at gøre dig til fornem Dame.
Cinzia. Ricardo, havde for en Maaned siden
Du sagt mig det som du fortæller her nu
Om Hertugen, da kunde virkelig
Jeg have tro’t, at for min Dør han stod:
Alle sin Ungdoms og sin Manddoms Dage
Har han jo levet et uværdigt Liv;
Saa tøjlesløst han stedse skejed ud,
At for det hele Folk han blev til Fabel.
Og da han kun i Nydelser har levet
Og ikke giftet sig, og ikke tænkt paa
Den Skam det er, at en Bastard skal være
Hans Arving
Er brav og dygtig —, vilde jeg vel tro,
At Hertugen mig gjorde et Besøg.
Men nu er det jo vist, han har besluttet
At leve som det fordres af hans Stand,
At indgaa Ægteskab, og at til Mantua
Han afsendt har sin Søn for dér at hente
Cassandra, som er udvalgt til hans Hustru, —
Saa er det ikke muligt, at om Natten
Han strejfer rundt paa Svir og Sværm, imedens
Han venter hende her og hendes Indtog
Beredes festlig. Var det Federico,
Man vilde dadle ham, — hvad maa da ej
Man sige om ham selv? Ifald, Ricardo,
Du var ham tro, saa kasted du ej Skygge
Nu paa din Herres Ry og Herskerglans,
Selv om han gav dig Lejlighed dertil.
B
i
ii
i
11
-
ii
&
ii
skøndt den unge Federico
I
il
i r
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
