Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Straffen (El Castigo sin Venganza) - Tredie Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
159
For Eftertiden la’r vi vos kurere
Af Jer, saavel mit Muldyr som je’ sæl’.« —
Hvad er det for et Bidsel, I har paa Jer,
Som ikke vil tillade Jer at spise, —
Om I da gi’r mig Lov at være Doktor?
Sig, hvorfor tøver I? Hvad er det vel,
Der holder Jer tilbage? Federico. Ak, Batin,
Jeg kender neppe mere til mig selv.
Batin. Saa tror jeg, vi skal lade Foret staa;
Og sig mig Ingenting om denne Sag.
Cassandra og Lucrezia komme.
Cassandra. Han kommer, siger du? Lucrezia. Ja. Cas-
sandra. Allerede?
■
■
Lucrezia. For Jer at se lod Følget han tilbage.
Cassandra. Tro ikke det. Gid heller jeg var død!
(Lucrezia og Batin trække sig tilbage og tale sagte indbyrdes.)
Cassandra (til Federico). Altsaa min Herre Hertugen kan
ventes?
Federico. Man siger, han er meget nær herved;
Hvoraf kan ses, hvor højt han elsker Eder.
Cassandra (med halv Stemme). Jeg dør af Græmmelse ved
dette Budskab.
I
Vi kan da ikke mødes mer som før.
Federico. Hans sikre Komme er min Elskovs Død.
Cassandra. Jeg mister min Forstand! Federico. Jeg har den
mistet.
Cassandra. Mit Hjerte briste vil! Federico. Mit Liv er ude.
Cassandra. Hvad skal vi gøre? Federico. Dø. Cassandra.
Er der ej Redning?
Federico. Nej, der er ingen. Hvorfor skal jeg leve,
Naar jeg maa miste dig? Cassandra. Men maa du det?
Federico. Jeg vil da lade, nu fra denne Stund,
Som om jeg elsked, bejled til Aurora,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>