Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Tredie Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
262
Leandro. Ja, skal vi skænd’s, saa vil vi heller lægge os.
Leonardo. Bliv ikke arrig, lad blot Ingen ægge os.
Det var vel Ting, der ikke ligger Magt paa?
Dem gi’r man ikke Agt paa.
Lucrecia. Hvad skulde hun vel komme med for Blame?
Jeg kender hende godt, det veed den Dame.
Fabio. Idéen med Galonerne er morsom.
Leandro. Ja, for Papirs Værdi er snart saa stor som
Det rede Sølvs; og jeg tør næsten holde
Paa at det spiller nu en større Rolle:
Processer og Poeter overmaler
Vist mer end de der Vexler nu betaler.
Fabio. Jeg kendte en Poet, der var saa billig
Med sit, at han var villig
At bytte det beskrevne for det blanke.
Men Ingen gik dog ind paa Mandens Tanke.
Fenisa. Saadan Sankt Hans’ Nat i Papir at komme
Klædt som en genuesisk Svedskeblomme,
Naar man har Knebelsbart og Skæg, — jeg kalder
Det latterligt, at saadan Noget falder
Ham ind. Tello (til Don Juan). Jeg tror, de Fyre
Med deres Damer hen til Prado styre.
Rodrigo. Naa naa, Senores, maa jeg be’, lidt varlig:
For naar jeg bliver vred, saa er jeg farlig.
Fabio. Hvad, vil du slaas med mig? Saadan naragtig
Fyrværkerifigur
En af den Slags, garneret med Raketter!
Rodrigo. Lakaj! du som forretter
Desuden Kuskegeming og tillige
Er Kok, — man kan vist sige,
At den Ting ser man nu for sine Øjne
Saa tidt som falske Vidnesbyrd og Løgne —,
Vil du gi’ Kavaleren? Saa du voved
-
1
i du er livagtig
?
(
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
