Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det Umuligste af Alt (El mayor Imposible) - Tredie Akt - Tyvende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■
IS»
380
‘
’
H
At standse Jer. Lisardo. Een Ting maa jeg betro Jer:
De Damer, som jeg følger, — de er gifte;
Og jeg er ikke uden endel Frygt.
En skinsyg Mand er nemlig efter dem,
Og pønser paa, skøndt ikke han formaar det,
At holde dem i Bur. Hvis han maaske
Forfølger mig, saa er jeg højst taknemlig
Imod Jer, om I venligst mig ledsage.
Jeg veed, han er paa Spor og søger mig,
Endda at han har andre Folk i Følge.
Feniso. Vi vil gaa med Jer, begge To; saa lad der
Kun komme et bevæbnet Kompagni
Mod os To. Roberto. Vær ej bange, mine Damer.
Jeg er en god Ven af Lisardo. Lisardo. Hm,
Kom hen til mig, Roberto. Det er bedre
At I la’r disse Damer gaa i Ro
Og ikke taler til dem. Jeg formoder,
At den jaloux Patron er her paa Pletten
Før vi veed af det. Hvem de Damer er,
Det skal I faa at vide hjemme, — siden
Jeg fik det Held, at I nu gaar med mig.
Roberto. Det er min Pligt at tjene Jer, Lisardo.
Lisardo. Og I har aldrig kunnet glæde mig
Saa meget som ved denne Lejlighed.
Roberto (til Feniso, afs.) Dér kan man se,’min Ven Feniso,
hvordan
j!
i
-
i
i?
En Ting er ofte ganske anderledes
End det man gaar og tænker ved sig selv.
Her ser I jo Bevis for, at Lisardo
Har Garnet ude ganske andre Steder.
Feniso. Des snarere kan da mit Bryllup fejres,
.Som jeg imødeser saa længselsfuldt.
Il
i
Sf
li
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
