Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning - Om de Skuespil, som findes oversatte i dette Bind. Johan II af Portugal, Braganza’erne og Hertugen af Viseo: den virkelige historiske Sammenhæng og Lope de Vega’s Behandling af Æninet. — Bondestandens Stilling i Kastilien i ældre Tid. Det spanske Æresbegreb. Kong Henrik III i Historien og Digtningen. — Spansk Fængselsvæsen i gamle Dage
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
_
Li .L ■
28
lig frit omkring mellem hverandre, traktere hinanden baade med
Drikkevarer og med Prygl, laa Besøg og Penge udefra; hører en
Arrestant til det gode Selskab og har fine Forbindelser, saa faar han
Adgang til forskellige Bekvemmeligheder, et pænt Værelse med god
Seng, ja kan endog f;ia Lov til Aftenpromenader med Venner ude
i Byen, til »rondar«, som det almindelige spanske Udtryk lød. At
der ikke var stor Forskel paa Virkeligheden og paa Scenerne i Lope
•
de Vega’s Stykke, fremgaar især af den særdeles oplysende og mor-
somme »Beretning om Fængslet i Sevilla«, forfattet før 1585 af Cri-
stöbal de Chaves, Advokat ved Overretten dér i Staden. Det er Se-
villa’s Hoved fængsel, han beskriver, -— thi foruden det var der
flere. En hel By var det, som kunde rumme omtrent 1800 Fanger,
Mænd og Kvinder, idet Kvindeafdelingen var for sig. Og helt fyldt
plejede det at være. En stor Gaard fandtes der bl. a., med sex
Brønde, og et anseligt Kapel, foruden Helgenbilleder med tilhørende
Lamper rundt om i Lokalerne. De Navne, man havde givet Bygnin-
gens tre Porte: Guldporten, Sølvporten og Kobberporlen, antyde
Dørvogternes Griskhed, som gav sig tilkende, hvergang nye Fanger
skulde ind i Fængslet. Der fandtes fire Kroer eller Marketende-
rier, desuden Spilleborde samt Udsalg af Frugt og Grøntsager, af
Skrivematerialier, Olie og Eddike. Hele Dagen herskede der et be-
standigt Rend, en uafbrudt Strømmen ind og ud af Folk: først Klok-
ken Ti om Aftenen aflaasede Fængselsbestyreren, el Alcaide,
Portene, og Fangerne dreves ind, men Dagen igennem og Aftenen
med, siger Chaves, var der »en Procession, en Myresvænn« af mand-
lige og kvindelige Besøgende, med Sengklæder og Spisevarer, og de
gav sig i Snak med Fangerne uden at være bievne standsede eller
adspurgte om, hvad de vilde der. Følgen var, som det hedder i
Beskrivelsen, at »Vorherre var den der passede paa Fængslet«,
og at af den Grund unægtelig en hel Del af dets Beboere let kunde
forsvinde derfra. En Skare af Sagførere hørte ogsaa til Fængslets
daglige Gæster. Som før sagt, Klokken Ti indelukkedes Fangerne,
der tændtes Lys i Salene og Korridorerne, Vagter stilledes paa Post
rundt om i Bygningen, og tre Gange gjorde Alcaiden og hans Op-
synsmænd en Runde (»Visita«) i alle Lokalerne. Men hvor meget
der tilsyneladende passedes paa, tilbragte dog hver Nat vel« en hun-
drede Kvinder dens Timer hos Fangerne. Tre Smaa-Gavtyve (pi-
caros) blandt Fængslets Beboere var det i hvert af Fællesrum-
mene overdraget at gøre Jagt paa Væggetøj, skrubbe Gulvene,
1
! I
»t!
ir.
Lill
1
1
i
i
i
1 II
I
A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
