Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hertugen af Viseo (El Duque de Viseo) - Tredie Akt - Niogtyvende Scene - Tredivte Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
99
m
i
Bi
1 142
I Hvem er jeg? Skal da ikke dette straffes?
Flux, Konnetabel, lyd mig: stød ham ned!
Leonardo. Jeg ser ej nogen Brøde hos ham, Herre.
Kongen. Saa dræb ham, Greve!
Luis.
Kongen. Dræb ham, Don Diego!
Diego.
Kongen. Nuvel, Don Carlos, hug ham ned!
Carlos.
Jeg mener ligesaa: der er ej Aarsag.
Kongen. Hvad! Er der ikke? — Saa skal I, Don Egas!
Egas. Det, Herre, maa I ej befale mig.
Kongen. Altsaa vil Ingen dræbe en Forræder?
Nu godt, saa skal han do paa denne Vis!
(Kongen støder sin Daggert i hans Bryst; han vakler tilbage,
døende; Kongen og Brito følge efter.)
Viseo (idet han slæber sig ud). Hjælp mig, o Himmel, du
som er mit Vidne:
11
llf?
1 Han har ej forbrudt sig.
§ Ingen Skyld jeg ser.
I
li Jeg kan ej;
I
lift
S
ilf
i
li!
i
s
hl
i!
Jeg er uskyldig!
Kongen.
il!
Doimnen, som jeg fældte,
Fuldbyrdede jeg selv: ved egen Haand
Jeg skaffed mig den Gengæld, som jeg vilde.
fif
B5
i
(Gaar.)
Leonardo. Forfærdelige Vrede!
Egas.
§|
i
Vilde Grumhed!
TREDIVTE SCENE
Kongen (kommer tilbage), Dronningen, Don Manuel (hendes
Broder, mindreaarig), Elvira, Damer. Don Egas, Don Carlos,
Don Leonardo, Don Luis, Don Diego.
Dronningen. Hvad er sket? Forbitrelse og Uro
Staar præget i Jert Aasyn, min Gemal!
8
t ’
I
ffi.
.
-
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
