Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Første Akt - Anden Scene - Tredie Scene - Fjerde Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
w
156
Bartolo. Det er sandt, at længer kan den ikke komme
End Tovet, som den er bunden med. (Han gaar).
TREDIE SCENE
Peribånez, Casilda, Inés, Costanza, Bønderfolk, Musikanter.
Peribånez. Ønsker du, jeg skal ogsaa gaa mod den?
Casilda. Nej, nej; den er jo saa frygtelig!
Peribånez. Lad den være saa frygtelig som den vil,
Jeg ta’r den ved Hornene, kaster den til Jorden,
For at Alle kan se mit Mod og min Styrke.
Casilda. Det passer sig slet ikke for d i g, kære Mand,
Den Dag, du er bleven viet i Kirken;
En nygift Ægtemand bør ikke stille sig
Overfor Horn paa en Tyrepande.
Peribånez. Der falder mig et Ordsprog ind,
Som gi’r mig Endel at tænke ved Sagen:
I Fængsel? — nej, ikke engang efter Gløder;
Horn? —
nej, ikke engang et Blækhom!
Jeg vil lystre dig. (Atter Larm og Raab udenfor). Casilda.
O Gud, hvad er dette?
i
* i
\i;
FJERDE SCENE
Folk udenfor. Siden Bartolo. De Forrige.
Stemmer (udenfor). Hvilken Ulykke! Casilda. Ak, hvad
er hændt?
Peribånez. Intet, — jeg har dig jo her ved min Side.
Bartolo (kommer). Gud give, man aldrig havde bragt den
herind
Fra Skoven hvor den var! Vore unge Karle
Skal ikke rose sig just af Festen ....
Ve da vorde dig, unge Tyr!
Forgæves efter et Græsstraa du lede
’
il
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
