- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
165

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Første Akt - Niende Scene - Tiende Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

165
Peribänez. Du krænker min Elskov med slige Ord.
Casilda. Er det sandt? Peribänez. Det er det. Casilda. Saa
hør. Peribänez. Jeg er rede
At opfylde Ønsket, uden at gætte.
Casilda. Det som
jeg gerne vilde, er dette:
Mariæ Himmelfarts Fest er nær;
Til Toledo er det mit Ønske at drage,
For Moro ikke saa meget, men dér
Vilde i Andagt jeg ydmyg mig boje
For Himlens Dronning, hvis Billed det hoje
I Procession gennem Byen føres.
Peribänez. Din. Vilje er min; derind vil vi tage.
Casilda. Hvor godt du har Abc’en lært:
Gæt især ej falder dig svært.
Galant maa
jeg kalde dig, uden Mage.
Jeg kysser dine Hænder tusendfold,
Fordi du saa
rig en Glæde mig gav.
Peribänez. Dine tvende Frænker skal med, naar der kores.
Det kalder jeg Vognlæs! Casilda. Hvor god og brav!
Peribänez. Og vi køber derinde, derpaa kan du stole ....
Casilda. Hvilket? Peribänez. Til dig den prægtigste Kjole.
(De igaa.)
Værelse i Komthurens Borg.
TIENDE SCENE
Komthuren. Leonardo.
Komthuren. Leonardo, kald mig hurtig Lujån.
Leonardo. Jeg sagde det til ham; men han svared, han var
ikke
Paaklædt endnu. Komthuren. Saa kald ham igen.
\

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free