- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
188

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Anden Akt - Anden Scene - Tredie Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i
w
188
Peribånez. Ja, saa maa vi vist holde op for idag,
Dersom jeg skal drage paa Vej til Toledo.
Blas. Forresten maa I nu ikke tro,
At der er noget Lumskeri ved mit Forslag.
Skal der gi’s Penge ud, saa vil jeg
For min Part punge ud, kan I stole paa,
Om saa St. Roehus blev St. Christoffer.
Gil. Hvem vilde ogsaa slippe derfor,
Hvis det skulde være? Peribånez. Saa gaar vi, Antön;
Jeg vil hen og sige min Hustru Farvel.
Anton. Med Billedet venter jeg saa paa Jer.
Peribånez. Min smukke Casilda vil vistnok kalde
Min Kærlighed lidt for flagrelysten.
Rigtignok kan jeg jo undskylde mig
Med at Lavet har bedt mig; men jeg tænker dog,
At hun bliver vred, fordi jeg vil rejse
Fra Ocana til Toledo just i Høsten. (De gaa.)
Værelse i Komthurens Borg.
TREDIE SCENE
Komthuren. Leonardo.
Komthuren. Fortæl mig, hvordan det Hele gik for sig.
Leonardo. Ifald det kan være til nogen Nytte,
At jeg har erobret Inés, saa skete det
Saadan, Herre. Fra Ocana kom Inés
Ind til Toledo sammen med sin Frænke,
Eders landlige Skønhed, som Morgenrøden
I Følge med Solen, mere føjelig
Og mindre knibsk. Jeg spadsered i Gaden,
Dér hvor hun bo’de, saa ofte jeg kunde,
Mjij
;
li

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free