Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Anden Akt - Fjerde Scene - Femte Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
193 :
;
Lad Ingen se, du er her. Jeg vil væbne mig,
Iføre mig en Dragt og en Kappe;
Snart kommer Natten, medynksfuld.
Lujån. Tager I Leonardo med Jer?
Komthuren. Déri, mener jeg, gør jeg fornuftigt:
Til hver en Stund er det godt at vide,
At en fuldtro Yen man har ved sin Side. (De gaa.)
i
:
Et stort Portrum i Peribånez’ Hus.
FEMTE SCENE
Casilda. Inés.
Casilda. Inés, du maa blive hos mig her i Nat;
Saa mindelig beder jeg dig derom.
Inés. Men først maa jeg bede om Lov dertil,
Det maa du ej tage ilde op, —
For det er jo dog mine Forældre. Casilda. Nuvel,
Jeg sender et Bud derhen, at de ikke
Skal være ængstelige; sent paa Aftnen
Er det alt blevet, det maa vi huske.
Inés. Kære, gør som dig synes bedst.
Casilda. I dit hele Liv har du ikke gjort mig
En større Glæde; men du kan tro,
Taknemlig er jeg dig ogsaa derfor.
Inés. Casilda, nu er du jo bleven vant
Til at sove i Selskab med en Anden;
Saa naturligvis maa du nære Frygt.
Men udfylde Savnet, det kan jeg ikke,
Af din Ægtefælle som rejste sin Vej.
Han er ogsaa mintro en Karl for sin Hat,
Udvalgte Skuespil. II. IS
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
