Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Første Akt - Tiende Scene - Ellevte Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3
!1
271
i;’
For det er ikke Andet end en Hugorm,
Der kommer paa Besøg hos sin Madamme. —
Limon. Hør lidt! Sancho. Javel. Limon. Traktere kan
jeg dog:
B
S
Der findes i den gamle Stad Zamora
En Krog, hvor jeg har glemt at kige efter.
Dér hitted jeg nu denne hersens Døjt.
Værsgo, der er den; mor Jer godt derfor.
Sancho. Det var
fornuftigt! Har I mer af den Slags?
Limon. Nej, nu har jeg slet ikke mer af den Slags.
Rosales. Saa trøste Himlen Jer i Jeres Fængsel.
Limön. Den skulde heller skaffe mig min Frihed.
(Sancho, Cespedosa og Rosales gaa.)
i:
I
ELLEVTE SCENE
Inés med Mantille (tilsløret). Limön.
Inés (for sig). Naa, her er altsaa Fængslet. Jeg kan ikke
Forstaa, at ikke alle Folk vil leve
Som Helg’ner, for at undgaa dette Sted.
Limön (ligel.). Nu lader jeg som om jeg var en fin Mand;
For naar den kvindelige Medynk svigter
En Fange, kan han li’saa godt krepere.
Inés (ligel.). Der har vi jo en Gavtyv. Han ser fæl ud.
Han har da nok begaaet et Par Mord.
Limön. Ah, lille Jomfru! Sig, hvad er Jert Ærind
I Fængslet? Hvem er mon den Lykkelige,
Der holdes fangen her? Inés. Hr. Arrestant,
En Caballero .... Limön. Det er
mig. Inés. Vist ikke:
Opdaget er I allerede. Limön (afs.). Au,
Der brændte jeg mig nok. Nu vil jeg tale
Til hende i mit eget Sprog. (Højt.) Du er
■
i
\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
