Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Første Akt - Ellevte Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272
Jo fra Toledo; og der gives ikke
En Toledanerinde som er dum.
Du klare Sol, du nysselige Morgen,
Der kommer hen i Fængslet hvor jeg sidder!
Ja, jeg er Tjener, hos en Caballero,
Som man kan sige er saa ny i Fængslet,
At det er næsten som han ikke var der.
Ifald du skulde synes om mit Ydre
Og ha’ en Klat Medlidenhed med mig
(For jeg maa sige: som jeg her ser ud,
Ser jeg aldeles ikke ud paa Gaden),
Saa var jeg brændemærket som din Slave,
Og i mit Hjerte havde du mig skudt.
Inés (for sig). Der skulde ej engang saa Meget til,
For at jeg fandt en Plads til dig i Hjertet. —
Naa, du er altsaa ingen Tyveknægt?
Limön. Ta’r jeg mig ud som om jeg kunde stjæle?
Inés. En Adelsmand maa hurtig jeg ha’ fat paa,
En Sevillaner, som er her i Fængslet,
Anklaget for et Drab. Limön. Og som blev greben
Idag? Inés. Ja, netop. Limön. Godt, saa kan du sige,
At du har allerede ham ihænde;
Naar han er Sol, er jeg hans Morgenstjerne.
Inés. Hvad mener du? Limön. At jeg gaar foran ham.
Men jeg maa tilstaa, at jeg er forundret:
Han er jo ganske fremmed her i Byen, —
Dog kommer Nogen og vil tale med ham.
Ja, er det ham, du søger, — er han dér. (Peger ud.)
Inés. Jeg ønsker at faa talt med ham, og siden
Vilde med dig i Ro jeg gerne snakke.
(De fortsætte Samtalen sagte.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
