Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Tredie Akt - Nittende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
y
356
Værelse hos Don Fernando.
NITTENDE SCENE
Don Fernando, Leonarda, Lisena.
Don Fernando. Det var ej uden Aarsag, at Don Juan
Rejste sin Vej og Intet sagde til mig.
Leonarda. Jeg tror, at han fik Breve fra Madrid,
Som nødte ham til ligestrax at rejse.
Det er vist en Proces, han har derinde.
Don Fernando. Hvad Breve eller hvad Proces kan nøde
En saa fornuftig Mand til sligt et Hastværk,
Saa maa han anses for uhøflig Gæst?
Lisena. Fornuftig var han ikke, han var tosset:
En Mand der rejser bort saa uforskammet,
Uden at tage Afsked med en Ven,
Uden saameget som engang at sige,
At han maa rejse! Leonarda. I er vred, Lisena.
Lisena. Jeg? Hvorfor det? Leonarda. Jo, vist er det. Jeg
tror,
i
At hvis Don Juan Jer — elsked, vilde sagtens
I rose ham som kløgtig og som taktfuld.
Don Fernando. Din Tale, Leonarda, som jo smager
Endel af Jalousi, og at Don Juan
Forlod min Bolig uden først at se mig —
Hvad der er ikke smukt imellem Venner —
Klart røber, hvad Anledning han har haft,
Endskøndt ....
Anledningen er ej opklaret.
Disse Processer i Madrid .... Leonarda. Hvad er det,
Du tror at ane? Don Fernando. Hvad jeg tror at ane?
At din Sørgmodighed har sine Grunde.
Leonarda. Men er der Grund at dadle mig, fordi
1
-
/ X
vTT ’i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
