Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Første Akt - Fjerde Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
m
375
Intet Navn er iner tilpas:
Baj er fornemt, har Værdi.
Feliciano. Saa? Fisberto. En sjelden. Dersom Mandens
Værd er just, at ingen Andens
Vilje knægter ham, at fri
Taaler Tvang og Baand han ej,
Ligervis om Baj det gælder:
Baand ej, Pynt ej, Pres ej heller
Taaler det, er stedse Baj.
Af Respekt har just de Store
Nu vendt deres Hu dertil.
Feliciano. Til Laurencias Vindver vil
Vi gaa hen. Hans Adfærd gjorde
Mig det klart, at i vor Gade
Sent og tidlig paa sin Vej,
Daglig, med og uden Baj,
Vil han træffes paa Parade.
Fisberto. Frygter I, at han skal stikke
Jer ved Takt og Ydre ud?
Feliciano. Naar man vinde vil en Brud,
Frygter man en Stodder ikke.
Fisberto. Er der mer end nok af Kløgten,
Frygter man, endogsaa skælver.
Feliciano. Mener du, Laurencia selv er
Den som giver Grund til Frygten?
Fisberto. Ja. Feliciano. Saa gaar vi ej herfra.
Fisberto (ser efter Carlos). Til et Nej kan I forvandle,
Før I skinsygt her vil handle,
Ganske trøstig strax mit Ja.
Jeg kan se, han stirrer kun
Mod helt andre Jalousier.
Feliciano. Kom da med mig. (Feliciano og Fisberto
gaa.)
•Thi
11
I
.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
