- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
437

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Anden Akt - Ellevte Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

IM»i
!.e
I!
437
Alting for det hele Land,
Saa hans Navn sig bredte svært om.
Men en Tjener havde Manden,
Som agered ogsaa klog
Og gav aarlig ud en Bog
Modsat absolut den anden.
Det var ham, der traf det Rette. —
Herren døde. Strax man saae,
Tjeneren holdt op at spaa.
Bad da Nogen ham om dette,
Tilstod han sit Maskepi:
At den Lærdes Profeti
Lod han bare modsat lyde.
Alkymi, Astrologi —
Altid bør forkert man tyde.
Sabina. Herskabet er, øjensynligt,
For hinanden meget fro.
Estéban. De vil hævne sig, de To.
Sabina. Saadan kan det gaa. Estéban. Sandsynligt
Er det, at vi ogsaa har
Grund til Hævn. Sabina. Fisberto svigter
Mig. Estéban. Han havde jo dog Pligter,
Veed vi. Paula nu for Nar
l.
i
-:
:
II
U
II
II
H
;
!
:
lis
:
il
i
I!
Holder mig. — Hvis du vil ha’ mig,
Kan du ta’ mig. Sabina. Vær da min,
Aa Estéban, — jeg er din.
Laurencia (til Carlos). Sandhed har I hørt kun fra
mig.
:
]
Hl
S
Det er
Hævnbegær og Vrede,
Som nu kalder Elskov frem.
Naar den voxer over dem,
Om min Haand 1 da tør bede.
Carlos. Var I end ej den I er,
4
Is
m
li
||
I

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0443.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free