Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Tredie Akt - Tredie Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IHHHH’
i
>.
i
451
;
Maa man vise. Og til Orde
Tog jeg dernæst: »Caballeros,«
(Her lod lydt jeg Skjoldet svinge
Mod min frygtelige Klinge,
Barsk og grum, ret som en Heros)
»Gaden vil jeg ha’ i Ro,
Ellers —
Begge Døden finder!«
»Gudbevares, vi forsvinder,«
Sa’ den største af de To,
»Blot I la’r os gaa i Fred.«
I
i
»Jeg skal ikke mer forskrække Jer:
I kan godt gaa hjem og lægge Jer.«
Carlos. Du kan bringe Alt paa Gled!
Ja, naar blot man er formummetl
Estéban. Hvad skal v i saa? Carlos. Tale nu
Her med Paula skulde du.
Estéban. Ja, men hvis det bli’r fornummet
At I er her med? Carlos. Utroligt,
Naar i Skjul jeg holder mig.
Eller — endnu bedre: jeg
Forestiller dig, og roligt
Vexler Ord med Paula. Estéban. Vil
Jeg da ikke kunne sige
Det I vilde? Carlos. Ikke lige
Just med d e Ord, som skal til. —
Aabnede hun Vindvet? Estéban. Ja.
Carlos. Fjern dig: du er mig. Til Pigen
Taler jeg. Estéban. Men Kappefligen,
Slaa den op. Vær mig nu da.
(De skjule begge Ansigtet i Kappen.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
