Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Tredie Akt - Fjerde Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rr
ii 452
u,
fe
FJERDE SCENE
Elisa og Paula (vise sig i et Vindue). Carlos og Esléban.
Elisa (til Paula). Altsaa nu Estéban vilde
Komme her? han ventes kan?
Paula. Ja, i Middags sagde han,
At han her præcis vil stille.
Elisa. Nogen ses dernede staa ....
Paula, jeg agerer dig!
Paula. Kan I ikke sige mig
Hvad I ønsker sagt at faa?
Elisa. Dér er han. Du maa dig gemme. —
Svar, er det Estéban? Carlos. Og
Du er Paula? Elisa (afs.). Hvor det dog
Er mærkværdigt: Carlos Stemme
Klang, mig syntes, for mit Øre.
Ak, hvor Kærlighed kan blænde!
Carlos (afs.). Det er ganske sikkert hende:
Ja, Elisa er det! Høre
Hendes Stemme strax jeg kunde,
Skøndt hun vil fordreje den.
Elisa. Og din Herre, hvor
Svar behøves ingenlunde:
Sin Laurencia er han hos,
Og imens du kommer til mig.
Carlos. Hvad er det, du sige vil mig?
Carlos er jo rejst fra os.
Og Laurencia, — han har ej
Elsket hende nogensinde,
Eller blot haft det i Sinde!
Elisa. Den der ta’r saa stærkt paa Vej
For sin Viden at benægte
i
I ? Ak, men
MK
i
if
11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
