Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Tredie Akt - Femtende Scene - Sekstende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i T3Ea»»gr- mm
477
Aurelio. Rejs Jer op: jeg har jo Arme.
Octavio. Her er mine, rakt med Varme.
Feliciano. Broder! Octavio. Noget maa I mæle
Til Jer Brud. Feliciano. Tillader I,
Skønne Dame, at jeg vover —
Som Enhver, der sig trolover —
Latterligt Galanteri?
Elisa. Ah, I attraar nok idag
Lov og Pris i dobbelt Haandfuld:
Saa galant, som I er aandfuld.
Aurelio (til Feliciano). Her i denne Stol nu tag
Plads, til Eders Fa’r er her.
Octavio. Nej, sæt Jer paa denne Plads,
Som er netop Jer tilpas.
Feliciano. Tusend Gange takket vær. —
I, Senora, stadig tier.
Elisa. Tungen holdes end i Baand.
Tale skal jeg, naar Jer Haand
Rækkes mig, — om I kun bier.
li!
!
I
i’
I
i
II!
II
:
S.
i
SEKSTENDE SCENE
Carlos og Estéban (formummede i Kappe); Laurencia
og Sabina (med Kaaber og Hatte). De Forrige.
Carlos (til Estéban). Skjul som jeg dit Ansigt, du.
Laurencia. Jeg er kommen nok belejlig.
Carlos. Se! hvor Bruden dog er dejlig . . .
Laurencia. Men — nu gor du mig jaloux.
Carlos. Ja men Himlen har ej skabt
Nogen som med dig sig maaler.
Estéban. Nej se Paula, hvor hun straaler.
Sabina. Naa, du driller mig lidt skrapt!
< 1
i
.
i
!
i
t
i!
V
mm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
