Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Tredie Akt - Sekstende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
478
I
Carlos. Hvorpaa venter de? Laurencia. De venter
Paa Velsignelsen; det plejer
Man jo. Carlos (afsides til Estéban). Hør .... Estéban.
Senor. Carlos. O, jeg er
Snart, ved alle Elementer!,
Dødsens, naar jeg ser paa hende.
Estéban. Hold Jer tappert. Carlos. Ha, jeg veed,
At ham venter Salighed!
Estéban. Som vil grumme snart forsvinde.
Helved aabnes da for Manden.
Carlos. Ved en saadan Kvindes Side
Turde Helveds Kval jeg lide.
Estéban. Hvilket Helved? Carlos. Ægtestanden.
Estéban. Ikke det med Ild? Carlos. Ak, her
Luer i mig Helveds Zone!
Estéban. Ja men tænk Jer nu en Kone:
Lægger I Jer, er hun dér;
Staar I op, er hun der med;
Spiser I, er hun ved Siden;
Næste Nat — kort, hele Tiden
Har I hende paa sit Sted.
Sparker I, saa støder I
Strax paa Konen; i Jert Tæppe
Vil I hale, — kan det neppe:
Konens Modstand møder I.
Konen — naar I strækker Haanden;
Konen I betragte maa;
Konen maa I aande paa,
Faar til Gengæld Kone-Aande’n.
Tænk Jer, hun af Dumhed revner;
Tænk Jer Lyder, massevis,
Som jeg ikke gi’r til Pris,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
