Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
359
förrn åter en man ur de främlingars skara
red fram, och han ropte: »Se Hunnernas ätt,
»förträngd utaf Jotar ur Quenernas rike,
»har ämnat till Hunsingow tåga 8). Din like
»och ättling der herrskar, i ära och magt,
»och Sige" han heter, som ryktet oss sagt.
»Men vägen oss stängdes. Nu vilja vi draga
»till Cimbrernas land, undan strider och våld.
»Der råder din son, den bragdstore Skjold;
»af honom, som lydmän, vi land vilja taga 9).
Som fiender kringränna murar och torn;
så Hunniska qvinnor och kämpar sig skocka
kring AsiaOden: de glädjas, och pocka
att honom få se. Både hjelmar och horn
med mjöddryck de fyllt, och de tömde dem glade,
för honom. En Hunalands qvinna då sade:
»Den Öfverdrott liknar den Ungdrotten nog,
»som, då han med oss emot Kaserna drog10),
»blef sårad och fången.» »Ja,» ropte en annan:
»Just han med de gyllene lockar kring pannan,
som ej ville yppa sitt namn och sitt hem.»
Då talte en gubbe. »Hvi dolde han dem?
»Du kände ju honom?» — Strax sade en fjerde:
8) Hunsingow anses hafva varit Hunnernas älsta och mägtigaste besittning i
Norden. Sige, AsaOdens son, blef konung derstädes. Se Volsungasagan. John
Espolin, i sina Bemærkinger ved P. E. Mullers Sagabibliothek, säger, s. 4, att
det Hunaland, som Sige eröfrade egentligen var Frankland eller Franken,
hvilket namn det först fick, sedan det eröfrades af Frankerna. Han tror äfven att
Sige icke var son till AsaOden, utan till den Anglosaxiske Vegdeg. Vidare
härom i slutanmärkningen till 18:de sången.
0) Häfdforskare hafva äfven antagit, att en Hunnisk stam nedsatt sig i
Jutland, hvilket d& skulle skett senare än Åsarnes intågande.
lo) En Kaukasisk folkstam, som ömsevis utträngde och utträugdes af
andra nordstammar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
