Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Del. l. Cap. N- · 457
(z) Atwaknen pä gamla Jsiclndsiau, oemoesöazligen bar densasietndelseh Papag-
kan slutas «af Stnrlesaat T. I— P-· 7025 bar« talas om Olof Harald-
son, solte fragadr Rmd vin sin slagt, och nar Raab berättat Anekd-
den, sägs om Konting Olof, tha waknadi Ken nr vid rhean ärr
-beggia, då oåmintr sig Konungen bagges deras ktr. « «.
(4) Beda de tatioxte traskat-sunt C. Iz.
§. 7.
Af det- soregaende har man sedt, at tolf månader woro va
äret. Namneii va deßa månader haswa warir olika -uri. olika
Landoorter. Ester Edca roar Gormänad eller slaktemänaden
förste månaden i äret, den 2 srermönad, eller sdrsla kjoldsmäs
nad. 3 Haustmänad eller sidsla månaden i hösten. 4,Thormä-
nad som roar första winterntäilad. 5 Goimånad. 6 Einmånad
eller sista månaden i wiiitere:i. 7 Gaukamånad. 8 Eggtiden.
9 Solsnänad. 10 Silmänad, eller då man bodde uti skogohus.n,
hwilka lägo sdr sig siels, at dar mörda boskapen n Hegannir
Ick«
Mänader.
eller Höanden. 12 Kornsknrdar eller Sfjörde tiden (cl. Hos-
Anglerna, eller de sont bodde Uti fodra delen af tvär Nord wor-
ater andra namn. Ginli swarade emot Samarias-. 2 Solmäi
nav, hwilket Beda menar skal betyda kakeinänadem ester de då
bakade och offrade kakor ät sina Gudar. 3 Rehdmänad, hwil-
ken han menar haswa sade namn asen Gndinnak som hetat Rodda-
sast den snarare torde hastva fadt sit namn as redskapen , som då
gjordes färdiga til wärbrnket. 4 Eostar månad, samma namn
sont Carolas Magnus sedermera aaf åt Aprilmänad- och hwaratas
nian anan uti Tyskland kallar Päsken Ostern. Beda säger, at
namnet ar taget af en Gndinna Eostre, hwilken synnerhet dyr-
kades denna tiden som ätet (2l. 5 Trimilchi, ester korna dä
mjölkades tre gånger om dagen, hwilket Beda anmärker som et
stort bewis pa« deßa Landers fruktbarhet. 6 Lida, 7 Lida, och
skola namnen darntaf flota, emedan deßa manader woro i synner-
het blida. Dock kan roat wara, at namnet bör snarare ledas frön
Lid, hogd eller Backe, elnedkin soleii då war uti sitt högd. 8 Weid
eller Wenden månad, och skal wenden betyda ograd. , 9 Haleg
eller heligmänad. ro Winterfyller eller fallnas-nan, ifrån hwilken
Winteren börjades. 1 : Blogmänad eller osfermänaden 12 Gnik
M m I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
