- Project Runeberg -  Döda icke! /
40

(1910) [MARC] [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Ellen Rydelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Translator Ellen Rydelius died in 1957, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

barn, och därför kan en kristen icke giva sitt
samvete i en annans våld, vilken titel denne än må
bära, han må heta kung, tsar eller kejsare. Den
omständigheten, att männisikor, som tagit sig makt
över dig, fordra, att du skall begå brodermord,
bevisar endast, att dessa människor äro bedragare,
och att du alltså ej bör lyda dem. Det är skamligt att
vara en sköka, som alltid är redo att sälja sin kropp
åt den, som hennes herre pekar på, men ännu
skamligare är det att vara soldat och alltid vara beredd
att göra den största förbrytelsen — den nämligen,
att döda var och en, som förmannen pekar på.

Om du alltså verkligen vill handla efter Guds
vilja, så har du endast en sak att göra: att skaka
av dig soldatens skamliga och gudlösa yrke och
bereda dig på att utstå de lidanden, som man
härför kommer att pålägga dig.

Den verkliga kristliga instruktionen för soldater
är således icke den, vari det står, att »Gud är
soldaternas general» och dylika hädelser eller att
»soldaten måste lyda sin förman i allt och vara beredd
att döda både främlingar och landsmän, ja t. o. m.
värnlösa människor och sina egna bröder», — utan
den består däri att man minnes skriftens ord, att
man bör lyda Gud mer än människor och ej frukta
dem som kunna dräpa kroppen men ej ha makt
att dräpa själen.

Detta är den enda, sanna, icke bedrägliga
instruktionen för soldaten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:05:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ltdodaicke/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free