Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INDLEDNING. XI
i delte Sprogs Literatur. Ilos de fleste Folk dukker Bogen
frem strax ved Bogtrykker-Kunstens Opfindelse, rimeligvis
fordi Bogtrykkerne vidste det var et Arbejde som godt vilde
svare Begning. Hos os trykte Gotfred af Ghemen Bogen,
andre Folk havde den ,30 ad 40 Ar tidligere. Begynde vi
Syd fra, komme vi forst til
Den Italienske. Af denne kjender man syv
Udgaver für 1500, og véd at der har været flere. Den
ældste af dem som ere kjendte lLucidario, dialogo tra
maestro e scalarc’, er trykt i Bologna 1482. Det store
kongl. Bibliothek her ejer en Udgave trykt i Venedig
1502. Dens Titel er: ’•Libro del Maestro c del Di-
scipido, chiamato Lucidario\ som danner Overskriften på
forste Side, der iøvrigt er opfyldt med et Træsnit, hvis
Hovedfigurer er Leereren som fra et Kateder underviser
Disciplen, pegende mod Himlen hvor Sol, Måne og Stjerner
ere ti1svne. Til höjre ses adskillige symbolske Figurer:
Hjorten ved Klippen, hvoraf der udspringer en Kilde, længere
nede oser en Mand af Vældet. På Bagsiden af samme Blad
læses en fri Oversættelse af Honors Forord til Elucidarium,
og Bogen svarer dertil. Det er en fri Oversættelse, med
Indskud og Udskud, af Honors Skrift, delt som dette i tre
Boger, men med 95 fortlobende Kapitler. På Slutnings-
bladet læses: ’Impressa in Ucnetia per Jo. Baptista Sessa
adi 18. del mexo de marzo in ne lanno del 1502’.
Bogen udgjür fem Ark (A-E) i lille Kvart. Den synes at
have været pagineret, men Tallene ere bortskårne af en
Bogbinder.
Den F r a n s k e Lucidaire har man på det (forrige)
kongl. Bibliothek i Paris i Håndskrifter fra Enden af det
13d e Århundrede1 . Den handler i Lighed med de andre
i) Paulin Paris: les manuscrits francois. de la bibliolheque du roi. 2 og 4 Tom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
