Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - aizguvums ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
aizguvums — aizķeršanās
strādāt a. — to work by fits and
starts
aizguvums borrowing; (vārds)
loanword
aiziešana 1. going away, leaving,
departure; 2. (no darba, pensijā)
retirement, resignation
aizlliet 1. (projām) to go* away, to
leave*, to depart; viņš «-gāja uz
darbu — he has left for work; a.
aiz stūra — to turn the corner;
2. (lidz kādai vietai) to go* (as far
as, up to)\ šī taka ~iet līdz upei —
this path leads to the river; 3. (kaut
kur) to go*; (pēc kā) to go* and
fetch; a. pēc maizes — to fetch
some bread; 4. (par laiku) to pass,
to elapse, to glide by; laiks ~iet
ātri — time passes quickly; 5. (no
darba, pensijā) to retire, to resign;
^ a. par tālu — to pass (exceed)
all limits, to go* too far*; a. bojā —
to perish; to go* to rack and ruin;
a. vējā — to be* thrown to the
winds
aizjāt to ride* away (off)
aizjoņot to whirl away; (zirgā) to go*
off at a gallop, to gallop away
aizjūgs 1. (zirglietas) harness, gear;
2. (zirgs un rati) team
aizjūgt to put* (set*) horses to, to
harness; (vēršus) to yoke
aizjūras- oversea; a. zemes — oversea
lands
aizkabināt to hook (catch*, hitch) on
aizkaitināt to irritate, to annoy
aizkalne region beyond the hills
aizkapa-: a. balsi — in a sepulchral
voice
aizkars curtain
aizkārt (ar drānu) to veil; to cover;
(ar aizkaru) to curtain (screen) off;
a. logu — to curtain a window
aizkauts half-slaughtered, half-knifed
aizkavēšanās delay, being late
aizkavllēt 1. to detain; to delay; viņu
~ēja — he was delayed; es jūs ilgi
neaizkavēšu — I won’t keep you
long; 2. (palēnināt) to retard, to
slow down
aizkavēties to be* delayed, to be kept;
(tīšuprāt) to linger
aizklājs screen, curtain
aizklāt to veil, to cover; ~a
balsošana — ballot, secret voting
aizklibot to hobble along, to limp
away
aizkliegt: a. ausis — to deafen [with
one’s shouting]
aizkiī||st 1. to stray, to wander off;
2. pārn. to be* carried away;
do-mas ~da pagātnē — thoughts went
back to the past
aizkļūt to get* (to), to reach, to arrive
aizkniedējums riveting
aizkniedēt to rivet
aizkomandēt to dispatch; to send* on
a mission; (mil. — ari) to detail
(for special duty)
aizkorķēt to stopper up; to cork
aizkrampēt to fasten with a catch
aizkrāsn||e place behind the stove;
tupēt — to crouch by the
fire-side
aizkraut to block up; to barricade; to
clutter up
aizkri||st 1. (aiz kā) to fall* behind, to
slip behind; 2. (par durvim, vāku)
to slam [to], to shut*, to close;
man ausis —tušas — my ears
are stuffed
aizkrustot (ceļu) to block, to bar
aizkūleņot to go* head-over-heels
aizkuliilses teātr. wings, side-scenes;
~ēs — behind the scenes; -v.su
sarunas — clandestine negotiations
aizkulties (lidz kādai vietai) to reach,
to get* (as far as, up to)
aizkuņģa-: a. dziedzeris anat. —
pancreas
aizkūpināt: a. cigareti — to light* a
cigarette
aizkur||s kindlings dsk.\ –am — for
kindling
aizkurt (krāsni) to make* (kindle)
fire
aizkūst to lose* one’s breath, to get*
tired
aizkustinājums emotion
aizkustināt to touch, to move; to
affect; a. līdz asarām — to move to
tears
aizkustinošs touching, moving;
affecting
aizkvēpis sooty, smutty; smoke-grimed
aizkvēpt to soot, to smut
aizķepēt, aizķepināt to clog; to stop
up
aizķept to get* mucky (soiled); (par
cauruli) to get* clogged
aizķeršanās (aizkavēšanās) hitch, delay
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
