- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
21

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - aizķert ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

21

aizķert — aizmirstība

A

aizķert (pieskarties) to touch; (viegli)

to brush (against)
aizķllerties 1. (aiz kā) to catch* (in,
on); (ieķerties) to get* stuck;
(kaklā) to stick* (in one’s throat)-, kāja
viņam ~ērās aiz stieples — his
foot* caught in the wire; 2.
(aizkavēties) to be* delayed; to get* stuck
aizķīlēt to wedge, to drive* in a wedge
aizķitēt sk. aiztepēt
aizlaidnis (dūmvada) slide, damper
aizlaist 1. (palaist vaļā) to let* go
(off); 2. (pamest novārtā) to
neglect, to let* smth. slide; 3. (govi)
to cease milking; 4.: a. ziņu — to
send* word
aizlaisties 1. to fly* away; 2.
(aizmukt) to clear (make*) off, to bolt
aizlakot to seal [up]
aizlāpīt to patch up; (zekes) to darn
aizlauzt to crack

aizlavīties to sneak (slip) away
aizlēkt 1. (projām) to leap* (jump)
away (off); 2. (lidz kādai vietai) to
jump (as far as)-, 3. (aiz kā) to
leap* behind
aizlidollt to fly away (off); putni jau
~juši — the birds have already left;
lidmašīna ~s rīt — the plane leaves
tomorrow; papīri ~ja no galda —
the papers fluttered off the table
aizliegt to prohibit, to forbid*, to ban;
to suppress; a. ūdeņraža bumbu —
to ban the hydrogen bomb; ieeja
— a! — no admittance!; smēķēt
~s! — no smoking!
aizliegums prohibition; interdiction;
ban; a. atcelts — the ban has been
raised (lifted); atomieroču un
ūdeņraža ieroču a. — prohibition of
atomic and hydrogen weapons
aizliet 1. (aiz kā) to pour, to spill*: a.
aiz apkakles — to pour down the
collar; 2. to coat (with); a. ar
asfaltu — to asphalt
aizlikt (aiz kā) to put* behind; a.
kādam kāju priekšā (ari pārn.) — to
trip smb. up; a. labu vārdu —
to put* in a [good*] word (for)
aizlīkumot (par upi, ceļu) to wind*

away, to meander
aizlīmēt to glue (stick*, paste) up;
(aploksni) to seal up; a. logu —
to stop up the chinks of a window;
to seal the window frames

aizlipināt (aploksni) to seal up
aiziipt to stick* together
aizlīst 1. (projām) to creep* away, to
crawl off; 2. (aiz kā) to creep*
behind), to crawl behind
aizlllīt 1. (aiz kā) to trickle down;
2.: siens ~ija — the hay was spoilt
by rain

aizlocīties 1. sk. aizlīkumot; 2. (par
čūsku) to wriggle off; to crawl away
aizlodējums soldering
aizlodēt to solder

aizlūgt (par kādu) to pray (for)
aizlūgums bazn. funeral service; (par

mirušiem) the last offices dsk.
aizlūzt 1. to crack; 2. (par balsi) to
break*

aizmaldīties to go* astray, to lose*

one’s way, to get* lost
aizmānīt to entice, to lure [away]
aizmanīties to slip (sneak) away
aizmārša absent-minded person
aizmāršība forgetfulness,
absent-mindedness

aizmāršīgs forgetful, absent-minded
aizmaskēt, aizmaskot 1. to mask, to

disguise; 2. mil. to camouflage
aizmest 1. (projām) to throw* (cast*)
away; 2. (aiz kā) to throw* behind,
to fling* behind; 3. (lidz kādai
vietai) to throw* (as far as), to fling*
(as far as); 4. (aizbērt) to fill up;
5.: a. mezglu — to tie a knot, to
knot

aizmellsties 1. (aizķerties) to catch*
(on); 2.: (par augli) to set*;
kokam ~tušies pumpuri — the tree
shows buds, the tree has put forth
buds

aizmetnis bot. sprout, bud

aizmēzt to sweep* away

aizmidzināt 1. to lull to sleep; 2. (ar

narkozi) to put* to sleep
aizmiegt: a. acis — to screw up one’s
eyes

aizmiglot to cloud, to fog; (padarit

nespodru) to dim
aizmigloties to grow* misty (dim)
aizmillgt to fall* asleep, to go* to .
sleep; viņš ir cieši ~dzis — he is
fast asleep; <y> a. uz mūžu — to
pass away
aizmirst to forget*; — forgotten
aizmirstīb||a oblivion; nodot ~ai — to
bury in oblivion, to consign to

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free