Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bagāžnieks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
bagāžnieks — balkons
cloak-room; check-room amer.; <s»as
plaukts (vagonā) —trunk rack; -was
kvīts — luggage receipt; nodot
mantas ~ā — to register one’s luggage,
to have* one’s luggage registered;
~as vagons — luggage van;
baggage car amer.; <> garīgā b. —
intellectual recources dsk., mental
equipment
bagāžnieks (velosipēda, motocikla)
luggage (baggage) carrier;
(automašīnā) luggage compartment; boot;
(uz automašīnas jumta) luggage
rack
bagijs sp. buggy
baidīt 1. to frighten; to startle; to
give* a fright; 2. (draudēt) to
threaten
baidliīties 1. to fear, to be* afraid (of);
(ļoti) to dread (d.); b. no
grūtībām — to shrink* from difficulties;
es ~os nokavēt — I am afraid of
being late; nav ko b. — there is
nothing to be afraid of; ~os, ka
viņš varētu atnākt — I fear he may
come; nebaidies! — don’t be afraid!,
never fear!; es -*os par viņu —
I fear for him; 2. (par zirgu) to shy
(at)
baiglls horrible, terrible; ghastly; man
kļuva — I felt terrified
bail: man b. — I am afraid
bailļles fear, fright; dread; nāves b. —
mortal fear; b. no nāves — fear of
death; aiz ~lēm — for fear (of);
drebēt aiz ^lēm — to tremble with
fear; nobālēt aiz «-lēm — to turn
pale with fright; ~ļu pārņemts —
overcome with fear, seized with
fright; ~ļu kliedziens — cry of
distress; <>• ~lēm lielas acis — fear
sees danger everywhere
bailīgļjs timid, timorous; viņš nav no
~ajiem — he is no coward
bailīgums timidity
baiļoties 1. to be* afraid (of), to fear;
2. (par kādu) to be* worried (about),
to be* uneasy
baismīgs, baiss eerie; ghastly, awful
bajānists accordion player
bajans accordion
bajārs vēst. boyar[d]; <> mutes b. —■
braggart, swanker, boaster
bāk||a lighthouse; beacon; peldošā b.—
lightship; ^,as sargs — lighthouse
keeper
bakalaurlls bachelor; ~a grāds —
bachelor’s degree, baccalaureate
baklļas smallpox; ~u rētas — pock-
marks
bakelīts bakelite
bakhanālija 1. bacchanalia; 2. (orģija)
orgy, revelry
bakhante bacchante, maenad
baklažān||s egg-plant; aubergine; ~u
ikri — aubergine paste
baks jūrn. forecastle, foredeck
bakstāmais: zobu b. — toothpick
bakstīt to poke; to stick; b. zobus —
to pick one’s teeth
bakteriāls bacterial
baktericīds3 lietv. bactericide
baktericīdsb ip. v. bactericidal
baktērija bacterium*
bakteriologs bacteriologist
bakterioloģija bacteriology
bakterioloģiskļļs bacteriological; «-«ais
karš — germ warfare
bakurētains pock-marked
baķis bale, pack; (drānas — ari) piece
balāde 1. ballad; 2. mūz. ballade
balagāns farce, tomfoolery
balalaika balalaika
balamute braggart, swanker
balamutība bragging, swaggering
balamutīgs blabbing; boastful
balanda bot. goose-foot
balansēt to balance, to keep* one’s
balance
balansiere tehn. beam
balanss balance
balasts ballast
baldahīns canopy
baldriān||s valerian; ~a pilieni —
valerian drops, tincture of valerian
balerīna ballet-dancer, ballerina
balēt to fade, to lose* colour
bālēt 1. to turn (grow*) pale; 2. (par
zvaigznēm) to fade
baletdejotāja ballet-dancer, ballerina
baletdejotājs ballet-dancer
baletmeistars ballet-master
baletomāns ballet lover; ballet fan sar.
balets ballet
baletskola ballet-school
bālgans pallid; whitish
balināt to blanch; (audeklu, matus) to
bleach
balinātājs bleach
balinātava bleaching works dsk.
balkons 1. balcony; 2. teātr. upper
circle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
