- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
84

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - biškrēsliņi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84

biškrēsliņi — bloks

biškrēsliņi bot. tansy
bite bee; darba b. — working bee;
bišu maize — bee-bread; bišu
māte — queen-bee; bišu spiets —
swarm of bees; bišu vasks —
beeswax; bišu strops — bee-hive; bišu
šūnas — honeycombs
bīties to fear; to dread
bitumens bitumen

bizamžurka ondatra, musk-rat; (ada)
musquash

bizantiešlli vēst. Byzantines; —u stils —

Byzantine style
bizļle braid, plait; pīt ~es — to plait

one’s hair
biznesmenis business man*
bizness business
bizons bison; buffalo amer.
bizot (par lopiem) to gallop
blakām sk. blakus®
blākš! bang!
blākšķēt to bang
blakts bug; bed-bug
blakus® 1. (līdzās) beside; sēdēt
kādam b. — to sit* side by side with
smb., to sit* by smb.’s side;
apsēsties kādam b. — to sit* down next
to smb.; es gāju viņam b. — I
walked by his side; 2. (kaimiņos)
next (to); next door (to); viņš
dzīvo b. — he lives next door; 3. (ļoti
tuvu) near, close by
blakus"0 neighbouring; the next; b.
māja — the next-door house; b.
istaba — next (adjoining) room
blakusleņķis mat. adjacent angle
blakusprodukts by-product
blakusvāģis side-car
blāķis heap, pile; grāmatu b. — pile
of books; ledus b. — block of ice
blamāža disgrace; infamy
blamēt to disgrace; to defame
blandīties to gad (loaf) about
blandonis vagrant, vagabond; tramp;

hobo (dsk. hobos) amer.
blanka form; pasta pārveduma b. —

postal order form
blašķe flask; water-bottle
blaugznains scurfy
blaugznas scurf, dandruff
blāvot to glimmer

blāv||s 1. (kas nav caurspīdīgs) dingy,
bleary; grimy; (zaudējis spīdumu)
dull, tarnished; b. stikls — grimy
window; b. sudrabs — tarnished
silver; ~3s krāsas — faded colours;

2. (par gaismu) dim; ~a lampa —
dim lamp; 3. (neizteiksmīgs) dull,
vacant; (par acīm) lustreless, glassy;
b. skatiens — dull glance
blāvstikls frosted glass
blāvums dimness; dullness; wanness
blāzma glow; rīta b. — dawn
blāzmot to glow; to blaze
blēdība cheating, swindling, swindle
blēdīgs shady, crooked; b. smaids —

roguish smile
blēdīgums roguery

blēdis cheat, swindler; crook, trickster
blēdīties to cheat, to swindle
bleizers blazer
blenzt to stare; to gape
blēņ||as 1. (nieki) nonsense, rubbish;
tīrās b. — utter nonsense; b.! —
stuff-and-nonsense!, what nonsense!;
2. (nedarbi) mischief, pranks; darīt
^.as — to play pranks (tricks); to
be* naughty
blēņdaris mischievous (naughty) child*
blēņoties 1. (muļķoties) to play the
fool; 2. (darit nedarbus) to play
pranks (tricks); to be* naughty
blēt to bleat

bliete tehn. rammer, beetle
blietēt to ram, to beetle
blīkšķēt to bang

blīkšķināt to slam, to bang; b.
durvis — to slam the door
blīkšķis bang
blindāža mil. dug-out
blisināt: b. acis — to blink [one’s

eyes]
bllst to swell* up

blīve packing; gasket; washer; gumijas

b. — rubber washer
blīvēt to pack (with)
blīvēties to crowd, to throng
blīvs compact; dense
blīvslēgs tehn. gland, stuffing-box
blīvums compactness; density;
iedzīvotāju b. — density of population
blokād||e 1. mil. siege; blockade; atcelt
— to raise (lift) the blockade;
z. med. blockade
blokmāja 1. block of flats; tenement

house; 2. mil. blockhouse
bloknots writing-pad
bloks® bloc; komunistu un
bezpartejisko b. — the communist and
nonparty block
bloksb block; piezīmju b. — note-book

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free