- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
85

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bloķēšana ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

85

bloķēšana — braļameita

B

bloķēšanlļa dzelzc. blocking]; ~as
sistēma — block system
bloķēt 1. mil. to blockade; 2. dzelzc. to

block [up]
blondīne blonde
blonds fair[-haired], blond
bluķis block; log
blūmings tehn. blooming
blusa flea
blūze blouse
bluzons blouson
bļauris bawler
bļaustīties to bawl, to yell
bjaut to bawl, to shout
bļāvējs bawler, yeller
bjāviens shout, yell
biitka spoon-bait

bļitkot to angle with a spoon-bait
bloda bowl; basin; mazgājamā b. —
wash-basin; māla b. — earthenware
bowl; zupas b. — tureen
bļodlaiža lickspittle
boačūska boa constrictor
bobslejs sp. bob-sleigh
bocmanis boatswain
bohēma Bohemians dsk.
boikotēt to boycott
boikots boycott
boilers boiler
boja jūrn. buoy

bojā: iet b. — to perish; (par kuģi)
to be* [ship]wrecked; kaujā gāja b.
daudz cilvēku — the battle has
taken heavy toll
bojāeja destruction; ruin; kuģa b. —
shipwreck; lemts ^.i — doomed [to
destruction]
bojājums damage; (neliels) flaw,
defect; (miesas) injury; hurt; telefona
b. — damage on the line
bojāt 1. to damage; to spoil*; to
wreck; to mar; b. veselību — to ruin
(impair) one’s health; b. sev
nervus — to wreck one’s nerves; 2.
(pasliktināt) to spoil*; b. apetīti — to
spoil* one’s appetite; b. kādam
garastāvokli — to spoil* (upset*) smb.’s
mood

bojāties 1. to get* damaged (spoiled);
(par ēku) to become* dilapidated;
(par pārtiku) to go* (turn) bad*; to
go* off; 2. (par laiku) to break* up
bojātlls damaged; spoilt; (par pārtiku)
tainted; (par mehānismu) out of
order; telefons ir b. — the telephone is
out of order; zobi — decayed

teeth
bokseris boxer
boksīts min. bauxite
boksļļs boxing; ~a cimdi —
boxing-gloves

bolīds astr. fire-ball, bolide
bolīt: b. acis — to goggle
boļševiks vēst. Bolshevik
boļševisms vēst. Bolshevism
boļševistisks vēst. Bolshevik
bombardēšana bombardment; bombing
bombardēt to bombard; to bomb
bomis pole; (smagu priekšmetu
pacelšanai) heaver
boraks ķīm. borax
bordo (vīns) Bordeaux, claret
bordosarkans deep red, wine-coloured
bors ķīm. boron
borskābe ķīm. boric acid
bortaparatūra onboard equipment
bortinženieris flight engineer
bortmehāniķis flight mechanic
bortļļs jūrn. side; $ mest pār —

to throw* overboard
botānika botany
botāniķis botanist
botānisks botanical
botes high overshoes
botulisms med. botulism
boze club

bozties 1. (par kaķi, suni) to bristle
up; 2. (par cilvēku) to be* sulky
(grumpy)
bradat to wade
brāga sk. rūgstole
brakšķēt to crack
brāķdaris slipshod worker
brāķēšana rejection of spoilage
brāķēt to reject as defective, to turn

down
brāķētājs sorter

brāķis 1. defective goods dsk.;
spoilage; rejects dsk.; throw-outs dsk.
sar.; 2. (defekts) flaw; defect
brālēns cousin; otrās pakāpes b. —

second cousin
brālība brotherhood, fraternity
brālīglls brotherly, fraternal; ~ās
republikas — sister republics; ~a
sadarbība — brotherly (fraternal)
cooperation

brālllis brother; .«*]u kapi — common
graves; pudeles b. — boon
companion
brāļadēls nephew
brāļameita niece

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free