Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - cieņa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96
cieņa — ciklisks
cieņlla respect, esteem; regard; dziļa
c. — deep (high) respect; just — u—
to hold* in respect; iedvest — u— to
command respect; aiz — as — in
deference (to); out of respect (regard)
(to)
delist 1. to suffer; c. sāpes — to suffer
pain; c. trūkumu — to suffer
privations (hardships); 2. (plūdos,
katastrofā u. tml.) to be* damaged;
nams ir stipri —tis — the house has
been badly damaged; c. sakāvi — to
suffer defeat; c. nelaimes
gadījumā — to suffer in an accident;
c. zaudējumus — to suffer losses;
3. (paciest) to bear*, to endure, to
stand*; (pieļaut) to tolerate; es to
ilgāk nevaru c. — I can’t stand
(bear) it any longer
ciesties to restrain (contain) oneself
ciešamlls 1. bearable, endurable,
tolerable; tas ilgāk nav c. — it is not
to be tolerated any longer; 2.: —ā
kārta gram. — passive [voice]
ciešanllas suffering; sagādāt —as —
to cause (inflict) suffering
cieš ||s 1. compact; tight; —i sasiet —
to tie fast; — i aiz manis — close
at my heels; blakus — close
by; — i piebāzts — tight-packed;
crammed; — i aizmidzis — fast asleep;
2. pārn. close; firm; intimate; ~a
draudzība — close (intimate)
friendship; c. sakars — close connection;
—i sakari — close relations; —a
apņemšanās — firm resolution; — i
saistīts — intimately (closely)
connected; c. draugu pulks — narrow
circle of friends; sēdēt c. kopā — to
sit* close together; turēties — i (pie
uzskatiem) — to cling* (to), to
stick* (to), to adhere (to)
ciet: taisi durvis c.! — close the door!;
ņem viņu c.! — seize him!; muti
c.! — shut up!, hold your tongue!
ciete starch-
cietējlls sufferer; ^a izskats — an air
of a martyr
cietēt to harden
cietība hardness; firmness; solidity
cietināt 1. to harden; 2. (veļu) to
starch
cietoksnis 1. mil. fortress; 2. pārn.
bulwark. citadel, stronghold
cietpauris thick-skulled person
cietl’s 1. (pretstatā mīkstam) hard;
firm; (pretstatā šķidram) solid; c.
ķermenis fiz. — a solid; —a ola —
hard-boiled egg; —a maize — stale
bread; c. ūdens — hard water; —a
grunts — hard ground; 2. (noteikts)
stable; fixed; —as cenas — stable
prices; —a alga — fixed salary;
3. (bargs, nežēlīgs) hard; c.
raksturs — hard nature; 4.: c. vēders —
constipation; <>• c. miegs — sound
sleep; —a sirds — cruel heart
cietsirdība heartlessness; callousness
cietsirdīgs heartless; callous
cietspārņi ent. coleoptera
cietstāvošlls: —a govs — dry cow
cietumnieks prisoner; convict
cietum||sa prison, jail, gaol; tikt — ā —
to be* imprisoned; ielikt — ā — to
put* into prison
cietumsb (cietība) hardness; firmness;
solidity
cietumsargs warder, jailer, gaoler
cietumsodlls imprisonment; divi gadi
— a — two years’ imprisonment
cietušais victim; nelaimes gadījumā
c. — victim of an accident
cietzeme [dry] land
cigarellte cigarette; — šu iemutis —
cigarette-holder; — šu etvija —
cigarette-case
cigārs cigar
ciglis sk. dadzītis
cigoriņi chicory vsk.
cik 1. (par daudzumu) (ar lietvārdu
vienskaitlī) how much*; (ar
lietvārdu daudzskaitlī) how many*; c. tas
maksā? — how much is it?; what
does it cost?; c. tev ir brāļu? — how
many brothers have you?; tik, c.
tev — as many as you have; c. tev
naudas? — how much money have
you?; tik, c. man vajag — as much
as I need: 2. how; c. drīz? — how
soon?; c. ilgi? — how long?; c.
pulkstenis? — what is the time?, what
time is it?; c. viņš vecs? — how old*
is he?; lai c. grūti tas ari nāktos —
however hard it may be; c. tev
patīk — as much as you want; c. man
zināms — as far as I know; c.
esmu dzirdējis... — from all that
I have heard ...; c. skaists! — how
lovely!
cikāde cicada
ciklamena cyclamen
ciklisks cyclic
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
