- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
105

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dārzniecība ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

105

dārzniecība — daudzpusīgs

D

dārzniecība gardening establishment
dārznieks gardener

dārzļļs garden; augļu d. — orchard;
sakņu d. — kitchen garden;
botāniskais d. — botanical gardens dsk.;
zooloģiskais d. — zoological gardens
dsk., Zoo sar.; —a puķes —
cultivated flowers; —a skābeneļs] —
garden-sorrel; —a nazis —
pruning-knife; —a rīki — gardening tools;
—a zeme — garden mould
dāsn||s generous, lavish; open-handed;
ar — u roku — with a bountiful
hand
datele date
dateļpalma datepalm
datēt to date; d. ar vēlāku datumu —
to post-date; d. ar iepriekšēju
datumu — to antedate
dat||i data, facts; spriežot pēc
sniegtajiem #wiem — according to the data
presented, according to information
available
datīvs gram, dative, dative case
datumlls date; kāds šodien d.? — what
date is it today?; bez —a — without
date, undated
daudz 1. (ar lietvārdiem vienskaitlī)
much*, plenty (of), a lot (of), a
great deal (of); ļoti d. — very
much; diezgan d. — rather a lot,
pretty much sar.; mazliet par d. —
rather too much; viņš ir d. lasījis —
he has read a lot (great deal), he
is well-read; d. pieredzējis — of
great (wide) experience; 2. (ar
lietvārdiem daudzskaitli) many*, plenty
(of), a lot (of); ļoti d. — a great
many, a large number (of); d.
citu — many others (other persons);
3. (ar darbības vārdiem) much*, a
great deal, a lot; d. zināt — to
know* much*, to know* a lot; 4. (ar
pārāko pakāpi) much*, far*; d.
labāk — much (far) better; viņš ir d.
lielāks par tevi — he is much taller
than you; ^ d. laimes dzimšanas
dienā! — many happy returns of the
day!

daudzbalsīgs 1. of many voices; sung
by many voices; 2. mūz. polyphonic
daudzbērnu-: d. māte — mother of a
large family; d. ģimene — large
family

daudzcīiļ^ sp. multiathlon, all-round
events

daudzcīņnieks all-round competitor
daudzdievība polytheism
daudzējād||s various, diverse; — a
ziņā — in many* respects
daudzfāzu- el. multiphase
daudzgadīgs perennial; d. augs —

perennial plant
daudzgalvains many-headed; d.
briesmonis — hydra-headed monster
daudz||i many*, numerous; —os
gadījumos — in many cases; d. fakti —
numerous facts; viens no tiem
—ajiem, kas... — one of the many
who...

daudzināt 1. (bieži minēt) to mention
frequently; 2. (slavēt) to praise, to
extol, to laud
daudzkājis ent. multiped; myriapod
daudzkāršot to multiply
daudzkārt repeatedly; time and time
again

daudzkārtains multilayer,
multilamellar

daudzkārtējlls repeated; frequent; —a
darbība — repeated action; —i
apciemojumi — frequent visits
daudzkausu-: d. ekskavators — multi-

scoop excavator
daudzkrāsains 1. multicoloured,
many-coloured; 2. poligr. polychromic,
polychromatic
daudzlampu-: d. uztvērējs (radio) —

multivalve receiver
daudzlauku-: d. sistēma lauks. —

many-field crop rotation
daudzmaz more or less
daudzmiljonu- of many millions
daudzmotoru- multi-engined
daudznāciju- multinational; d. valsts —

multinational state
daudznozaru- versatile; d.
lauksaimniecība — diversified agriculture
daudznozīmība val. polysemy
daudznozīmīgs 1. (par skatienu u.
tml.) significant; 2. val.
polysemantic

daudznozīmju-: d. vārds —
polysemantic word

daudzpakāpju- 1. multistage; d.
raķete — multistage rocket; 2.: d.
vēlēšanas — election by several stages
daudzpunkte gram, dots dsk.
daudzpusība many-sidedness;
versatil-ity

daudzpusīgs many-sided; versatile

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free