Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - iedunkāt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
159
iedunkāt — iegāzties
to thunder; (par baznīcas zvanu u.
tml.) to drone, to toli
iedunkāt to cuff
iedurt (ar adatu) to prick; (ar nazi)
to stab
iedurties: man iedūrās adata rokā —
I pricked my hand with a needle
iedvesma 1. inspiration; 2. (suģestija)
suggestion
iedvesmot 1. to inspire; to inspirit;
2. (suģestēt) to suggest
iedvesmotājs inspirer
iedvesmoties to be* (feel*) inspired
(by); to be* filled with inspiration
(by)
iedvest to inspire (imbue) (with); ie.
drosmi — to inspire (imbue) with
courage; ie. kādam domu — to put*
it in smb.’s head
iedzelt 1. to sting*; (par čūsku) to
bite*; 2. pārn. (aizvainot) to taunt,
to gibe (at)
iedzeltens yellowish
iedzeršana (dzīres) [drinking-] bout,
carousal, binge sar.
iedzert 1. to drink*, to have* a drink;
ie. zāles — to take* medicine; ie.
tasi kafijas — to have* a cup of
coffee; 2. (lietot alkoholu) to have*
a drop (of); viņš bija mazliet
iedzēris — he had had a drop too much*,
he was in his cups
iedziedāt (skaņuplatē) to record (one’s
voice)
iedziedāties 1. (sākt dziedāt) to begin*
to sing; 2. (ievingrināt balsi) to
improve one’s voice
iedziļināšanās (sevī) self-communion
iedziļināties to go* (into), to delve
(into); to look deep (into); ie. lietas
būtībā — to get* into the heart of
the matter; ie. sevī — to withdraw*
into oneself
iedzimtais native, indigene, aboriginal
iedzimtība heredity
iedzimtlls inborn, innate; inherent; ie.
talants — inborn (natural) talent;
~a kautrība — inherent modesty;
būt ~am — to run* in the blood, to
run* in the family
iedzirkstīties to give* a twinkle
(sparkle)
iedzīt 1. (sadzīt) to drive* in (or into
smth.); (lopus aplokā, aizgaldā) to
pen; ie. bumbu vārtos — to drive*
a ball into the goal; 2. (naglu u.
tml.) to drive* (knock) in (or into
smth.); fe ie. kapā — to send* to
the grave; to be* the death (of); ie.
kādam ko galvā — to drive* smth.
into smb.’s head
iedzīvlle things dsk., belongings dsk.;
visa ie. — goods and chattels sar.;
ar visu — bag and baggage;
lock, stock and barrel
iedzīvināt to generate, to call into life,
to put* into practice; to set* on foot*
iedzīvošanās 1. (pierašana)
acclimatization; 2. (mantā) enrichment
iedzīvotājlls inhabitant; resident;
dweller; «-i — population vsk.;
inhabitants
iedzīvoties 1. (pierast) to accustom
oneself (to), to get* used (to);
2. (mantā) to get* rich, to make* a
fortune
iedžinkstēties to buzz; to hum
ieecēt to harrow in, to turn in with
the harrow
ieēdināt to bait, to lure
ieejlla entrance; ~as biļete —
admission ticket (card); <^as maksa —
admission fee; ie. brīva — admission
free; ie. aizliegta — no admittance
(entrance)
ieelpošana inhalation
ieelpot to inhale, to breathe in; ie.
svaigu gaisu — to get* a breath of
fresh air
ieeļļot to oil, to lubricate, to grease
ieēst to have* a bite (snack)
iegādāties to acquire; to buy*
iegāde acquirement; acquisition
iegailēties to gleam
iegalvot to assure; viņš grib mums
ie., ka... — he would have us
believe that.._.
iegansts (atrunāšanās) pretext, excuse,
plea
iegarens longish, oblong
iegārgties to wheeze
iegaršoties to suit smb.’s taste; to
find* good*
iegaudoties to start howling
iegaumēt to fix* in one’s mind, to
memorize
iegāzt 1. (iesviest) to throw* (into),
to tumble (into); 2. to hit*; 3. pārn.
to let* down
iegāzties 1. to fall* in (or into smth.);
2. pārn. to fail, to fall* through; to
be* in for it
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
