Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - iegludināt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160
iegludināt — iejaukšanās
iegludināt to iron, to press
iegrabēties to rattle, to rumble
iegrābties I. to get* into a scrape (a
pretty mess); 2. (iemīlēties) to get*
stuck on sar.; to fall* for sar.
iegrāmatot grāmatv. to book, to enter
up, to make* an entry, to make* a
note
iegravēt to engrave, to etch
iegrebt to carve (cut*) in
iegremdēt to immerse; (ātri) to dip
(in)
iegremdēties 1. to sink*; to plunge;
2. pārn. to be* immersed
iegriba caprice, whim, fancy
iegribēties to have* a sudden wish
(desire) (for)
iegriezt3 1. to cut*; (iegravēt) to carve
(in); ie. robu — to notch; ie.
pirkstā — to cut* one’s finger; 2. pārn.
(kādam) to play the dirty (on smb.)
iegrieztb 1. (ieskrūvēt) to screw (fit)
in; 2. (zirgu, automašīnu u. tml.) to
turn (into), to drive* (into); 3. (likt
griezties) to set* turning
iegriezllties3 to cut* (in); zāģis ~ās
dziļi kokā — the saw cut (went)
deep into the tree
iegriezties15 1. (apciemot) to call round
(at); (garāmejot) to drop in (at);
2. (par vēju) to set* in; 3. (ielā) to
turn (into); ie. pa kreisi — to turn
(take* a turning) to the left
iegriezums cut, notch, incision
iegrime (kuģa) draught
iegrimllt 1. to sink* (into); ie.
sniegā — to sink* waist-deep into the
snow; 2. (par zemi) to subside; to
cave in; 3.: ie. domās — to immerse
(plunge) into thought; ie. dziļā
miegā — to sink* into a deep sleep
iegrozīt 1. to fix; 2. (iekārtot) to
arrange; to manage
iegrozīties 1. to turn; 2. pārn. to turn
out
iegrožot to curb
iegrūst to push in (or into smth.), to
shove in (or into smth.)
iegrūt to collapse; to cave in; to fall*
in
iegruvums collapse, falling-in; zemes
ie. — caving-in
iegula ģeol. deposit; akmeņogļu ie. —
coal-bed, coal-field
ieguldījums 1. (līdzekļu) investment;
2. pārn. contribution
ieguldīt 1. to put* (into); 2.
(līdzekļus) to invest
iegulllis long-kept; stale; ~usi prece —
old* stock
iegult (par preci) to lie* a long time,
to be* kept a long time
iegulties 1. (gultā) to lie* down; 2.
(atmiņā) to fix (in one’s memory)
iegurkstēties (par sniegu) to crunch
iegurnis anat. pelvis*
iegūšana 1. getting, obtaining;
acquisition; zināšanu ie. — acquisition of
knowledge; 2. (izrakteņu) extraction;
mining
iegūt 1. to get*, to obtain; to acquire;
2. (izrakteņus) to extract; to mine
ieguve 1. (ogļu u. tml.) extraction;
2. CiegūtaisJ output
ieguvējs obtainer, acquirer
ieguvums acquisition; gain
ieģērbt to dress (in)
ieģērbties to dress [oneself] (in)
ieģipsēt to plaster, to put* in plaster
ieiet 1. to go* in, to come* in, to enter,
to get* in; ie. istabā — to enter the
room; 2. (ietilpt) to go* in; ^ ie.
vēsturē — to go* down in history
ieieties to become* the custom; tā tas
nu iegājies — such is the custom;
šis vārds nav iegājies — this word
has not come into use
ieildzināt to delay, to drag (draw*)
ieillldzis: ^gusi slimība — lingering
illness
ieilgt to drag on
ieilgums delay
ieinteresēt to interest (in), to rouse
interest
ieinteresētība interest; materiālā ie. —
material interest (incentive)
ieinteresēties to become* (get*)
interested (in), to take* an interest
(in)
ieinteresētus interested; ~ās
personas — people with interests at stake;
~ās puses — the parties concerned;
būt ~am — to have* an interest
(stake) (in)
ieintriģēt to rouse the curiosity (of)
iejājējs: zirgu ie. — horse-breaker
iejāšana 1. riding-in; 2. (jājamzirga)
breaking-in
iejāt 1. to ride* in; 2. (jājamzirgu) to
break* in
iejaukšanās 1. interference; meddling;
(citas valsts lietās) intervention;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
