Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - ievērojami ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174
ievērojami — iežēlināt
~as — to disregard, to ignore, to
take* no heed
ievērojami considerably, to a
considerable extent
ievērojam ||s remarkable, noteworthy;
(izcils) prominent; ie. daudzums —
a considerable amount (of); pilsētas
«wākās vietas — the sights of the
town
ievēro ||t 1. (pamanīt) to notice, to
observe; 2. (ņemt vērā) to consider,
to take* into consideration; ie.
likumus — to observe (keep*) the rules;
stingri ie. kārtību — to keep*
strictly to the order; «-jot —
considering, taking into consideration
ievērt 1. to thread; ie. diegu adatā —
to thread a needle; 2.: ie. pirkstu
durvīs — to jam (pinch) one’s
finger in the door
ievest 1. (telpā) to lead* (take*,
show*) in (or into smth.); 2.
(preces) to bring* in; (importēt) to
import
ieviest_ to inculcate; to instil; ie.
ražošanā — to instil into production; ie.
praksē — to introduce in practice,
to put* in[to] practice
ievies||ties to spread*; to take* root;
plaši «-ies (par metodi, paņēmienu
u. tml.) — to be* practised on a
wide scale; rakstā «-usies kļūda —
a mistake has slipped (stolen) into
the article
ieviešana inculcation; adoption; jaunas
tehnikas ie. — inculcation of new
techniques
ievietot to put* in (or into smth.); to
place; (rakstu avīzē) to insert
ievietoties to go* in
ievilcināt to delay, to procrastinate, to
drag out
ievilināt to entice, to decoy, to lure
ievilkšana 1. (elektrības, gāzes)
installation; 2. (izmežģīta locekļa)
setting, reduction
ievilkt 1. to draw* (drag, pull) in (or
into smth.); ie. buras jūrn. — to
furl (take* in) the sails, to strike*
sail; 2. (elektrību, gāzi) to install;
3. (izmežģītu locekli) to set*, to
reduce
ievilkties 1. (ieilgt) to drag on; 2. (par
tēju) to brew
ievingrināt: ie. roku — to become* a
practised hand (at)
ievingrināties to become* proficient
(at); to get* the knack (of)
ievirze trend; prāta ie. — turn of mind
ievirzīt to direct; to turn
ievirzīties: ie. normālā gultnē — to
resume one’s natural course
ievīstīt to wrap up, to muffle
ievīstīties to wrap oneself up, to
muffle oneself up
ievīt to plait (in), to thread (through)
ievīties to wind* (into); to meander;
taka ievijās mežā — the path wound
its way into the wood, the path
meandered into the wood
ievizēties to sparkle, to glitter
ievoga bird-cherry
iezagllties to creep* in (or into smth.);
viņa sirdī ~ās šaubas — doubt
crept into his heart
iezāģēt to saw* in; & ie. kādam — to
do* the dirty on smb.
iezaigoties to sparkle, to glitter
iezaļgans greenish
iezārkot to coffin
iezemējums (antenas) earthing
iezemēt (antenu) to earth
iezemieUtis native, indigene,
aboriginal; «-ši — aborigenes
iezibēties, iezibsnīties to flash up
ieziemot (piem., rozes) to cover up for
(against) the winter
ieziepēt to soap; to lather
ieziest to smear (with); (ar taukiem —
ari) to grease; (ar eļļu) to oil
iezilināt (veļu) to blue
iezīme feature, trait, characteristic
iezīmllēt to mark, to denote; ^ētie
atomi fiz. — tagged atoms
iezīmēties 1. to come* into view, to
appear; 2. to be* marked (by)
iezis rock; drupu ieži — breccia
iezīst to suck in; ie. ar mātes
pienu — to imbibe with one’s mother’s
milk
iezīsties to suck fast (to, into)
iezvanīt to ring* in
iezvanīllties to ring*; ’«jās telefons —
the telephone rang up
iezvelt to strike* (deal*) a blow, to
hit*
iezvērollties to flash (blaze) up; viņa
acis ~jās dusmās — his eyes flashed
(flared) up with anger
iezviegties to neigh
iežēlināt to move to pity; to stir the
pity (of)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
