- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
173

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - ietipināt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

173

ietipināt — ievērība

ietipināt to trip in (or into smth.);
(par bērnu) to toddle in (or into
smth.)
ietirgot to take*

ietīstīt to wrap up; to muffle;
(autiņos) to swathe, to swaddle
ietīstīties to wrap oneself up, to muffle

oneself up
ietīt to wrap up; ie. papīrā — to wrap
up in paper; (autiņos) to swathe, to
swaddle; ie. noslēpumā pārn. — to
shroud in mystery
ietīties to wrap oneself up, to muffle
ietramdīt to frighten, to intimidate, to
cow

ietraukties to rush in (or into smth.)
ietrausties to clamber in (or into

smth.)
ietrenēt to train
ietrenēties to train [oneself]
ietrenkt to drive* in (or into smth.)
ietrīcēties to tremble, to shiver, to
shudder

ietriekt to thrust* in (or into smth.)-,
to plunge in (or into smth.)-, ie. nazi
kādam mugurā — to stick* a knife
into smb.’s back; ie. lodi pierē —
to blow* out one’s brains (head)
ietriekties to go* into; to pierce
ietrunilēt to begin* to rot; <^ējis —

bad*, rotten
ietupināt to shut* up; ie. cietumā —

to clap in gaol
ieturējums (no algas) deduction
ieturēt3 (no algas) to deduct
ieturētb: ie. brokastis — to have*
(take*) breakfast, to breakfast; ie.
pusdienas — to dine; ie. vakariņas —
to sup

ieturēties to refresh oneself, to have*
a snack

ietvarlļs (ierāmējums) frame; setting,
mounting; bri]|u ie. — rim; brilles
bez ^.a — rimless glasses; brilles
raga ~ā — horn-rimmed glasses
ietve pavement, sidewalk
ietvert 1. (saturēt) to contain, to hold*,
to include, to comprise; 2. (iekļaut)
to surround, to enclose
ieurbt to bore, to drill; ie. caurumu —

to bore a hole
ieurbties to pierce; ie. ar skatienu

pārn. — to fix one’s gaze (upon)
ieva bird-cherry tree
ievadīt to lead* in (or into smth.); ie.

jaunu laikmetu — to usher in a new
era

ievadlekcija introductory (opening)

lecture

ievadraksts leader, leading article;
editorial

ievads introduction; (grāmatas) preface
ievadvārdi opening address
ievaicāties to ask

ievaidēties to give* (utter) a groan
ievaimanāties to give* a moun
ievainojums wound, hurt, injury
ievainot to wound, to hurt*, to injure
ievainotllais the wounded man*; ~ie —

the wounded
ievajadzē||ties to be* in need (of); ja
~sies — if necessary, in case of
need

ievājs bird-cherry grove

ievākot 1. (piem., burtnīcas) to wrap

up; 2. poligr. to put* in covers
ievākšana 1. (piem., biedru naudas)
collecting, gathering; 2. (ražas)
harvesting
ievākt 1. (piem., biedru naudu) to
collect, to gather; ie. ziņas — to collect
(gather) information; 2. (ražu) to
harvest

ievākties (dzīvoklī) to move in (or

into smth.)
ievalkāt to wear* in, to break* in
ievalkāties to get* comfortable by

wearing
ievārījums jam; preserves dsk.
ievārīt: ie. ogas — to make* jam
(preserves); ^ ie. putru (ziepes) —
to make* a mess
ievaskot to wax

ievazāt to bring*; ie. slimību — to

bring* (carry) the infection
ievedmuita import duty
ievedums imports dsk., imported goods

dsk.

ieveidot: ie. matus — to set* one’s
hair; es gribu ie. matus — I want
my hair set (waved), I want a
hairset
ievēlēšana election

ievēl||ēt to elect; viņu ^ēja par
priekšsēdētāju — he was elected
chairman*

ievelt to roll in (or into smth.)
ievelties to roll in (or into smth.)
ievērīblla attention, notice, note, heed;
~as cienīgs — noteworthy, worthy
of attention (note); atstāt bez

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free