- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
179

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - īpašvārds ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

179

īpašvārds — īsts

I

ables dsk., personal (movable)
property; valsts ī. — state property
īpašvārds gram, proper noun
īpatnējlls peculiar; singular;
(oriģināls) original; ~ais svars fiz. —
specific gravity
īpatnība peculiarity; distinguishing
feature; nacionālā ī. — national
peculiarity (feature)
īpatnis 1. individual; 2. (savādnieks)

eccentric, crank
iprīts ķīm. yperite, mustard gas
ir 1. (ari) too; (noliegumā) either; ir
to viņš neizdarīja — he did not do
this either; 2.: ir... ir — both...
and; ir armija, ir flote — both the
army and the navy
iracionāls irrational; i. skaitlis mat. —

irrational number
iradiācija irradiation
irāniete Iranian [woman*]
irānis Iranian; irāņu valodas — the

Iranian languages
irbe partridge; meža i. — hazel-

grouse*, hazel-hen
irbenājs guelder-rose, snow-ball tree
irbulene bot. genista
irbulis 1. (rādāmais) pointer; 2. bot.

style
irdens loose

irdināt to loosen, to hoe
irdinātājs lauks, soil loosener
irdne ģeol. marl

īre hire, renting; īres maksa — rent
ireāls unreal
iregulārs irregular

īrēt to hire, to take* on hire, to rent

īrēts hired, [taken] on hire, rented

irīdijs ķim. iridium

īriete Irishwoman*

irigācijll a irrigation

īriss® bot. iris

īrissb (konfekte) toffee

īrnieks tenant

ironija irony; likteņa i. — the irony

of fate
ironisks ironical

ironizēt to speak* ironically (of)
īrs Irishman*; īru valoda — Irish, the

Irish language
irta 1. (par drānu) to be* threadbare;
(plīst) to fall* to pieces; (par šuvi)
to rip [open]; 2. (par ceribam) to
crumble
irtb (laivu) to row
irties to row

īscaurule tehn. branch pipe
īsfilma short [film]

īsi 1. short; ī. apcirpts (par matiem) —
close-cropped; 2. shortly; I. sakot —
to put* it briefly; I. un skaidri —
terse and clear
īsinājums (tekstā) abridgement
īsināt 1. to shorten; 2. (tekstu) to
abridge; 3.: ī. laiku — to while away
the time

īslaicīgs short; brief; of short
duration; I. apciemojums — short stay
islams Islam
islandiete Icelander

islandielltis Icelander; ~šu valoda —

Icelandic, the Icelandic language
īsmetrāžas-: I. filma — short [film]
īsraksts shorthand, stenography
īss short; (islaicigs) brief; īsa
atbilde — short (curt, blunt) answer;
īsa piezīme — brief (passing)
remark; īsā laikā — within (in) a
short time; dienas kļūst īsākas —
the days are beginning to draw in,
the days are shortening; (<► īsa
atmiņa — short (bad*) memory;
meliem īsas kājas — lies have short
legs (wings)
īsslēgums el. short circuit
istabļja room; dzīvojamā i. —
living-room; skolotāju i. — teachers’ room;
«-as augs — indoor plant; ~as
temperatūra — room temperature
īstenībjla reality; dzīves ī. — reality
of life; «*ā — in reality; ~as
izteiksme gram. — indicative mood
īstenot to realize, to carry out, to put*

into practice
īstenoties to come* true, to be* realized
īsten||s real, actual; Zinātņu
akadēmijas ~ais loceklis — Member of the
Academy of Sciences
īstermiņa- short-term (attr.); I.
kredīts — short-term loan
īsti quite, really; neesmu I. vesels —
I am not quite well*; kas ī.
noticis? — what exactly happened?; es
ī. nezinu — I am not quite sure
1st||s 1. (neviltots) authentic, original;

1. dokuments — original document;

2. (patiess) genuine; true; real; ī.
draugs — true friend; ī. varonis —
real hero; ī. daļskaitlis mat. —
proper fraction; «-ajā brīdī — just
in time; 3. own; ^ais tēvs — [one’s]

12*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free