Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - izoderēt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
191
izoderēt — izplatīt
I
izoderēt to line (with); i. ar
kažokādu — to line with fur
izokšķerēt to nose (sniff, smell*) out
izolācijlla 1. isolation; 2. el. insulation;
—as lente — insulating tape
izolators 1. el. insulator; 2. (slimnīcā)
isolation ward
izolēt 1. to isolate; 2. el. to insulate
izolēties to isolate oneself
izomēri fiz., ķim. isomers
izomērija fiz., ķim. isomery, isomerism
izost, izošņāt to nose (sniff, smell*)
out
izoterma ģeogr., fiz. isotherm
izotopi fiz., ķim. isotopes; radioaktīvie
i. — radio-active isotopes
izpalīdzēt to help out, to aid; i. ar
naudu — to help out with money
izpalīdzēties (savstarpēji) to help one
another
izpalīdzība help, aid
izpalīdzīgs helpful, obliging
izpārdošana sale; selling off
izpārdot to sell*; to sell* off
izpatikt to please; viņam grūti i. —
there is no pleasing him, he is hard
to please
izpaudums, izpausme expression,
manifestation, display
izpaust 1. (darīt zināmu) to divulge,
to make* known; 2. (atklāt) to
express, to manifest
izpausties (atklāties) to express, to
find* expression (in), to manifest
itself (in)
izpeldēt to come* up, to break*
surface
izpeldēties to have* a swim, to bathe
izpelnīties to deserve; i. balvu — to
deserve a reward; i. kāda uzticību —
to win* smb.’s confidence
izpe|ņa earnings dsk.
izperēt to hatch out
izperināt 1. sk. izperēt; 2. pārn.
(safabricēt) to concoct, to invent, to
fabricate, to make* up
izpērt to birch, to flog, to give* a
thrashing
izpērties (pirti) to take* a steam-bath
izpestīt to help out
izpēte investigation (of); research
(into)
izpētīt to investigate; to explore
izpildāms feasible; capable of
execution; viegli i. — easy to accomplish
izpild||e (plāna) fulfilment, carrying-
out execution; (pienākumu)
discharge, performance
izpildījumos (priekšnesums)
performance; execution; kāda — ā —
performed by smb.
izpildīt to fulfil, to carry out, to
execute; (pienākumus) to discharge,
to perform; i. savu pienākumu — to
do* one’s duty; i. solījumu — to
keep* one’s promise; i. saistības —
to fulfil (implement) an obligation;
i. pavēli — to carry out an order;
i. plānu par 110% — to exceed the
plan by ten percent; i. anketu — to
fill in a form; i. spriedumu jur. —
to carry out the sentence; to execute
the judgement
izpildītājs executor; tiesas i. — bailiff;
direktora vietas i. — acting director
izpildkomiteju a executive committee;
—as priekšsēdētājs — chairman*
(president) of the executive
committee
izpildorgāni executive organs
izpildraksts jur. writ, warrant, court
order
izpildvara executive power
izpilēt to trickle (drop, drip) out
izpilināt to make* trickle (drop, drip)
out
izpīpēt to smoke
izpirkšanlla 1. (ieķīlātu mantu) bying
back, repurchase; —as nauda —
ransom; 2. (vainas) atonement (for}
izpirkt 1. (visu) to buy* up; 2. (piem.,
gūstekni) to ransom; 3. (ieķīlātu
mantu) to buy* back, to repurchase,
to redeem; 4. (vainu) to atone (for);
to expiate
izpirkties to pay* ransom
izpirkumlls ransom; —a nauda —
redemption money
izplānot to plan out
izplāt to spread*; (miklu) to roll out
izplatība prevalence; (ideju u. tml.)
dissemination; augu ģeogrāfiskā i. —
geographical distribution of plants
izplatījums space
izplatīšanās spreading; (ideju u. tml.)
dissemination
izplatīt 1. to spread*; (idejas) to
disseminate, to propagate; i. slimību —
to carry (spread*) infection; i.
baumas — to spread* rumours; 2.
(preses izdevumus) to distribute;
3. (smaržu) to exhale
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
