Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - izplatītājs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192
izplatītājs — izraisīt
izplatītājs spreader; disseminator
izplatīties to spread*; to get* about
izplatīts widespread; (par augiem)
widely distributed; i. uzskats —
widespread opinion
izplaucēt3 (ar verdošu ūdeni) to scald
izplaucēt15 (ziedus) to force to blossom
izplaukt to open, to unfold, to come*
out
izplēnēt (par oglēm) to be* reduced to
ashes; (par ugunskuru) to die away
izplest 1. to spread, to stretch, to
extend; (kājas) to straddle; 2.
(atritināt) to spread*
izplēst to tear* out; i. lapu — to
tear* out a page
izplesties 1. to spread*, to stretch, to
extend; 2. (apjomā) to dilate
izplēsties 1. (izstrīdēties) to quarrel;
2. (izkauties) to fight*, to scuffle
izplešanllās fiz. expansion; — as
koeficients — coefficient of expansion
izpletllnis parachute; chute sar.\
lēciens ar —ni — parachute jump;
izlēkt ar — ni — to bale out
izpletņlēcējs parachutist,
parachute-jumper; (sportists — ari) sky-diver
izplīst to get* holed
izplucināt (vilnu) to scutch, to swingle
izplūdlle outflow; outlet; — es
caurule — exhaust-pipe; —es vārsts —
exhaust-valve
izplūdis 1. (tukls) flabby; 2. pārn.
blurred, indistinct; vague
izplūdums effusion; jūtu i. — effusions
izplūkāt to pluck (pull) out
izplūkt to pluck (pull) out
izplūkties to fight*, to scuffle
izplūst \. (iztecēt) to flow out, to run*
out; 2. (uz visām pusēm) to run*;
tinte izplūst uz šī papīra — the ink
runs on this paper; 3. (kļūt tuklam)
to get* fat; v i. asarās — to burst*
(break*) into tears
izpļāpāt to blab (blurt, let*) out, to
give* away
izpļāpāties 1. (tiku tikām) to have* a
good* chat, to chat one’s fill, to
prattle; 2. (izpļāpāt) to blab (blurt,
let*) out, to give* away
izpļaukāt to slop in the face
izpostīt to destroy, to ruin, to
demolish, to wreck, to devastate, to
ravage
izprasīt to cadge (off)
izprasīties 1. (izjautāties) to ask; to
inquire; 2. (izlūgties atļauju aiziet)
to get* permission to absent oneself
izprast to comprehend, to conceive, to
understand*
izprašņāt to question, to interrogate
izpratnlle 1. comprehension,
understanding; 2. (koncepcija) conception,
interpretation; marksistiskā — ē —
in the Marxist conception
izprecināt to marry off
izpriecļļa amusement, distraction; —as
brauciens — pleasure trip
izpriecāties to enjoy (amuse) oneself,
to make* a jolly day of it
izprojektēt to plan, to design
izprovocēt to provoke
izpurināt to shake* out; i. paklāju —
to shake* out the carpet
izpūst to blow*; $ i. no oda ziloni —
to make* mountains out of molehills
izpušķojums 1. decoration, adornment;
2. pārn. embellishment, embroidery
izpušķot 1. to decorate, to adorn;
2. pārn. to embellish, to embroider
izpūt to rot out
izputē||t 1. (zaudēt mantu) to ruin
oneself; 2. (izjukt) to come* to
nothing; kaut tu —tu! — the
deuce take you!
izputināt 1. to ruin, to bring* to ruin;
2. (mantu) to squander, to dissipate,
to waste
izrāde performance, show; dienas i. —
afternoon performance, matinee
izrādīt 1. to show*, to display, to
manifest; i. lielu aktivitāti — to display
great activity; i. drosmi — to exhibit
(display) courage; i. rūpes par
kā-dp — to show* concern for smb.;
i. nepatiku — to show* (manifest)
displeasure; 2. (lugu) to perform, to
show
izrādīllties to prove; —jās, ka... —
it turned out that...; trauksme
—jās veltīga — it turned out to be
false alarm
izraibināt to speckle, to spot, to dot
izraidīšana expulsion; banishment
izraidīt 1. to drive* out; 2. (trimdā)
to banish, to exile
izraisīt 1. (lenti no matiem) to unplait,
to untwist; 2. (radīt) to cause; to
bring* about; i. apetīti — to
stimulate (provoke, whet) the appetite; i.
slāpes — to make* thirsty; i.
vemšanu — to cause vomiting; i. dus-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
